Burning Village/fr: Difference between revisions

From Elwiki
VisualWikitext
mNo edit summary
No edit summary
Line 7: Line 7:
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
|[[File:Shadow_Port_Walker.jpg|60px]]
|[[File:Shadow_Port_Walker.jpg|60px]]
|'''Marcheur marin démoniaque''' - C'est une variante des '''Marcheurs marins''' que vous avez rencontrée dans les donjons de Hamel.
|'''Marcheur marin démoniaque''' - C'est une variante des '''Marcheurs marins''' que vous avez rencontrés dans les donjons de Hamel.
|
|
-
*'''Coup de griffe :''' un seul coup de griffe.
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
| Obstacle=<span style="display:none">{{</span>
| Obstacle=<span style="display:none">{{</span>
|[[File:AraTutorialStone.png|60px]]
|[[File:AraTutorialStone.png|60px]]
|'''Pierre démoniaque''' - Une pierre avec des inscriptions rouges inhabituelles qui bloque le chemin.
|'''Pierre démoniaque''' - Une pierre avec des inscriptions rouges inhabituelle qui bloque le chemin.
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
| Boss=<span style="display:none">{{</span>
| Boss=<span style="display:none">{{</span>
|[[File:VictorFace.jpg|60px]]
|[[File:VictorFace.jpg|60px]]
|'''Dolosse''' - Dolosse, l'un des responsables de la disparition de l'eau à Hamel. L'un des boss les plus agressifs d'Elios. Il possède une puissance surhumaine et adore la violence.
|'''Dolosse''' - C'est l'un des plus fidèles serviteurs du Comte Belmez. Il possède une puissance surhumaine et adore la violence.
|
|
*'''Rugissement :''' il rugit ce qui projette l'adversaire au loin, n'inflige aucun dégâts et génère une perle de booster.
'''Note :'''
*Il ne peut pas être vaincu tant que le joueur n'est pas en booster.
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
| DBGM=
| DBGM=
Line 30: Line 33:
|KR=Burning Fahrmann |KRName=Parman en flammes
|KR=Burning Fahrmann |KRName=Parman en flammes
|CN=燃烧的村庄 |CNName=Village en flammes
|CN=燃烧的村庄 |CNName=Village en flammes
|DE=Ein brennendes Dorf |DEName=Un village en flammes
|ES=Una villa en llamas |ESName=Un village en flammes
|IT=Un Villaggio in Fiamme |ITName=Un village en flammes
|PL=Płonąca Wioska |PLName=Village en flammes
|NA=A burning village |NAName=Un village en flammes
|NA=A burning village |NAName=Un village en flammes
}}
}}
Line 42: Line 49:
'''Milieu du donjon :'''
'''Milieu du donjon :'''
{{*}}'''Ara''' : ''Oh non. Le pont vers le reliquaire est bloqué !''
{{*}}'''Ara''' : ''Oh non. Le pont vers le reliquaire est bloqué !''
'''Introduction du boss :'''
'''Avant-boss :'''
{{*}}'''Comte Belmez''' : ''Occupe-toi d'elle. J'ai à faire.''
{{*}}'''Comte Belmez''' : ''Occupe-toi d'elle. J'ai à faire.''
{{*}}'''Ara''' : ''Non ! C'est un endroit sacré !''
{{*}}'''Ara''' : ''Non ! C'est un endroit sacré !''
Line 50: Line 57:
{{*}}'''Ara''' : ''Il voulait l'Eldrit lunaire... mais pourquoi ?''
{{*}}'''Ara''' : ''Il voulait l'Eldrit lunaire... mais pourquoi ?''
{{*}}'''Comte Belmez''' : ''Peuh ! Tu m'agaces !''
{{*}}'''Comte Belmez''' : ''Peuh ! Tu m'agaces !''
{{*}}'''Ara''' : ''L'épée de mon frère, devenu démon, s'éleva dans les airs, lourde et menaçante. Dépassée par les événements, je fis un pas mal assuré en arrière. A cet instant, ma main se posa sur une petite épingle à cheveux pointue, probablement tombée de l'autel. Je la ramassai, puis... une puissante énergie parcourut mon corps, une énergie claire et forte. Je perdis ensuite conscience. J'appris plus tard que j'avais éveillé sans le savoir un dieu renard. Ce jour-là, il m'a sauvé la vie... et est devenu mon protecteur. Malheureusement, quand je m'éveillai, mon frère avait disparu avec le fragment d'Eldrit. C'est ainsi que nous décidâmes de voyager ensemble. Moi, il fallait que je retrouve mon frère, et Eun, le dieu renard, voulait briser le sceau de l'épingle à cheveux.''
{{*}}'''Ara''' : ''L'épée de mon frère, devenu démon, s'éleva dans les airs, lourde et menaçante. Dépassée par les événements, je fis un pas mal assuré en arrière. À cet instant, ma main se posa sur une petite épingle à cheveux pointue, probablement tombée de l'autel. Je la ramassai, puis... une puissante énergie parcourut mon corps, une énergie claire et forte. Je perdis ensuite conscience. J'appris plus tard que j'avais éveillé sans le savoir un dieu renard. Ce jour-là, il m'a sauvé la vie... et est devenu mon protecteur. Malheureusement, quand je m'éveillai, mon frère avait disparu avec le fragment d'Eldrit. C'est ainsi que nous décidâmes de voyager ensemble. Moi, il fallait que je retrouve mon frère, et Eun, le dieu renard, voulait briser le sceau de l'épingle à cheveux.''
}}
}}
}}
}}

Revision as of 16:38, 31 March 2017

Language:

Un village en flammes

« 
Un village en flammes. Le village de la fille parti en flammes lors d'une attaque de démons. La vérité se cachant derrière cet événement n'est que trop cruelle.
  »
Niveau recommandé
Capacité de combat requise
Monstres
{{ {{
Image Description Attaques
Marcheur marin démoniaque - C'est une variante des Marcheurs marins que vous avez rencontrés dans les donjons de Hamel.
  • Coup de griffe : un seul coup de griffe.

}}

}}
Obstacles
{{ {{
Image Description
Pierre démoniaque - Une pierre avec des inscriptions rouges inhabituelle qui bloque le chemin.

}}

}}
Boss
{{ {{
Image Description Attaques
Dolosse - C'est l'un des plus fidèles serviteurs du Comte Belmez. Il possède une puissance surhumaine et adore la violence.
  • Rugissement : il rugit ce qui projette l'adversaire au loin, n'inflige aucun dégâts et génère une perle de booster.

Note :

  • Il ne peut pas être vaincu tant que le joueur n'est pas en booster.

}}

}}
Dialogue
  • Ara : Je suis la fille de la famille Haan. Notre art du combat est notre fierté. Grâce à lui, nous protégeons l'Onde des âmes depuis des générations. Nous avons énormément contribué au bien-être du royaume et avons atteint rang respecté. En tant que membre de l'honorable famille Haan, c'était pour moi un devoir et un honneur de m'entraîner rigoureusement. J'avais confiance en mes forces. Jusqu'à cette nuit... Cette nuit-là, les démons attaquèrent le village en poussant des hurlements effroyables. Les habitants succombèrent un par un à l'assaut démoniaque. Je fis tout ce qui était en mon pouvoir, mais contre autant d'ennemis, je n'avais aucune chance...
Musique de fond
{{

Donjon

tutorial_ara

tutorial_new_ara

Boss

tutorial_new_commonbattle

}}
Noms alternatifs
{{
Serveur Nom Traduction
Corée du Sud Burning Fahrmann Parman en flammes
Chine (chinois simplifié) 燃烧的村庄 Village en flammes
Amérique du Nord A burning village Un village en flammes
Allemagne Ein brennendes Dorf Un village en flammes
Espagne Una villa en llamas Un village en flammes
Italie Un Villaggio in Fiamme Un village en flammes
Pologne Płonąca Wioska Village en flammes
}}


Donjons
Retrieved from "https://elwiki.net:443/wiki/index.php?title=Burning_Village/fr&oldid=448004"