Elwiki:CoTrzebaZrobić

Info

Jest to mała tabelka, mająca pomóc "translatorom" w sprawniejszym tłumaczeniu. Dzięki tej tabelce wiadomo, co trzeba jeszcze przetłumaczyć.

Lista

• Postacie
• Plansze
• Tereny
• Miasta
• NPC
• Poradniki
• Zalety Postaci

Nazwa	Wymagane Stworzenie	Wymagane Przetłumaczenie	Co trzeba zrobić
Elsword	Nie	Tak	Przetłumaczyć opisy umiejętności
Miecznik	Nie	Tak	Przetłumaczyć opisy umiejętności
Rycerz Zaklinacz	Nie	Tak	Przetłumaczyć opisy umiejętności
Rycerz Cornwell	Nie	Tak	Przetłumaczyć opisy umiejętności; dokończyć historię
Arcyrycerz	Nie	Tak	Stworzyć i przetłumaczyć umiejętności
Rycerz Runiczny	Nie	Tak	Przetłumaczyć opisy umiejętności
Zaklinacz Mieczy	Nie	Tak	Przetłumaczyć opisy umiejętności
Aisha	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności; stworzyć opisy większości umiejętności
Arcy Czarodziejka	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności; stworzyć opisy większości umiejętności i przetłumaczyć je
Czarodziejka Okultyzmu	Nie	Tak	Stworzyć opisy większości umiejętności i przetłumaczyć je
Mag Bojowy	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności; przetłumaczyć opisy umiejętności
Władczyni Żywiołów	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności; stworzyć opisy większości umiejętności i przetłumaczyć je; dokończyć tłumaczenie zmiany klasy
Księżniczka Duszy	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności; stworzyć opisy większości umiejętności i przetłumaczyć je
Czarodziejka Czasoprzestrzeni	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności; stworzyć opisy większości umiejętności i przetłumaczyć je
Rena	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności; stworzyć opisy większości umiejętności i przetłumaczyć je
Strzelec Bojowy	Nie	Nie
Strzelec Myśliwski	Nie	Tak	Część umiejętności nieprzetłumaczona
Strzelec Erendil	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności; przetłumaczyć opisy większości umiejętności
Pędziwiatr	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności; stworzyć opisy większości umiejętności i przetłumaczyć je
Mistrzyni Strzelców	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności; stworzyć opisy większości umiejętności i przetłumaczyć je
Nocny Tropiciel	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności; stworzyć opisy większości umiejętności i przetłumaczyć je
Raven	Nie	Tak	Przetłumaczyć część umiejętności
Miecz Śmierci	Nie	Nie
Kosiarz	Nie	Nie
Wybraniec Przeznaczenia	Nie	Nie
Mistrz Miecza	Nie	Tak	Przetłumaczyć część umiejętności
Ognista Pięść	Nie	Nie
Weteran Ognia	Nie	Nie
Eve	Nie	Tak	Stworzyć opisy większości umiejętności i przetłumaczyć je; przetłumaczyć kombosy
Nazo-Mścicielka	Nie	Tak	Przetłumaczyć opisy umiejętności
Nazo-Nadzieja	Nie	Tak	Przetłumaczyć zmianę klasy i drzewko umiejętności, oraz opisy umiejętności
Nazo-Elektra	Nie	Tak	Przetłumaczyć zmianę klasy i drzewko umiejętności, oraz opisy umiejętności
Nazo-Wendeta	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, oraz opisy umiejętności
Nazo-Cesarzowa	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, oraz opisy umiejętności
Nazo-Serafin	Nie	Tak	Przetłumaczyć: zmianę klasy, drzewko umiejętności, opisy umiejętności, dodane kombosy
Chung	Nie	Tak	Przetłumaczyć opisy umiejętności
Strażnik Furii	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, oraz opisy umiejętności
Strażnik Artylerii	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, oraz stworzyć i przetłumaczyć opisy umiejętności
Kanonier	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, oraz stworzyć i przetłumaczyć opisy umiejętności
Żelazny Paladyn	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, oraz stworzyć i przetłumaczyć opisy umiejętności
Wysłannik Śmierci	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, oraz stworzyć i przetłumaczyć opisy umiejętności
Bombardier	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, oraz stworzyć i przetłumaczyć opisy umiejętności; dodać polskie obrazki kombosów
Ara	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, opisy kombosów oraz stworzyć i przetłumaczyć opisy umiejętności
Mała Hsien	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, oraz stworzyć i przetłumaczyć opisy umiejętności
Mała Lilith	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności
Mały Fantom	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, dodatkowe kombosy oraz niektóre skille
Sakra Devanam	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, oraz niektóre skille
Yama-raja	Nie	Nie
Asura	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, dodatkowe kombosy oraz wszystkie umiejętności
Elesis	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, oraz wszystkie umiejętności
Mistrz Szermierki	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, dodatkowe kombosy oraz wszystkie umiejętności
Rycerz Piroman	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, dodatkowe kombosy oraz wszystkie umiejętności, galerie i ciekawostki
Mroczny Rycerz	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, dodatkowe kombosy oraz wszystkie umiejętności, galerie i ciekawostki
Wielki Mistrz	Nie	Tak	Przetłumaczyć wszystkie umiejętności
Płomienne Serce	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, dodatkowe kombosy oraz wszystkie umiejętności, zmiana klasy
Czerwony Mściciel	Nie	Tak	Przetłumaczyć drzewko umiejętności, dodatkowe kombosy oraz wszystkie umiejętności, ciekawostki
Add	Nie	Tak	Przetłumaczyć wszystkie umiejętności
Mentalista	Nie	Tak	Przetłumaczyć umiejętności
Władca Dronów	Nie	Tak	Przetłumaczyć wszystkie umiejętności i dodatkowe kombosy
Inżynier Czasu	Nie	Tak	Przetłumaczyć wszystkie umiejętności i dodatkowe kombosy
Psychopata	Nie	Tak	Przetłumaczyć wszystkie umiejętności
Geniusz	Nie	Tak	Przetłumaczyć wszystkie umiejętności i dodatkowe kombosy
Diaboliczny Esper	Nie	Tak	Przetłumaczyć wszystkie umiejętności i dodatkowe kombosy}
Lu/Ciel Niewydane	Nie	Nie	Brak tłumaczania, gdyż postać nie znajduje się jeszcze na polskim serwerze
Chiliarch Niewydane	Nie	Nie	Brak tłumaczania, gdyż postać nie znajduje się jeszcze na polskim serwerze
Royal Guard Niewydane	Nie	Nie	Brak tłumaczania, gdyż postać nie znajduje się jeszcze na polskim serwerze
Dreadlord Niewydane	Nie	Nie	Brak tłumaczania, gdyż postać nie znajduje się jeszcze na polskim serwerze
Noblesse Niewydane	Nie	Nie	Brak tłumaczania, gdyż postać nie znajduje się jeszcze na polskim serwerze

Nazwa	Wymagane Stworzenie	Wymagane Przetłumaczenie	Co trzeba zrobić
Ruben
Drzewo El	Nie	Tak	Ciekawostki
Ruiny w Lesie	Nie	Nie
Mgliste Bagna	Nie	Tak	Ogólne tłumaczenie
Elder
Księżycowy Las	Tak	Tak
Jaskinia Benders'a	Tak	Tak
Ściekl	Tak	Tak
Strażnica	Tak	Tak
Zamek Robo	Tak	Tak
2-x:Podziemne Laboratorium	Tak	Tak
Besma
Smoczy Szlak	Tak	Tak
Jezioro Besma	Tak	Tak
Jezioro Besma Nocą	Tak	Tak
Smocze Lęgowisko	Tak	Tak
Wielka Kopalnia	Tak	Tak
Powietrzny Transportowiec	Tak	Tak
3-x:Podziemia	Tak	Tak
Altera
Statek Powietrzny Wroniarzy	Tak	Tak
Równiny Zapomnienia	Tak	Tak
Tunel B4-1	Tak	Tak
Równiny Altery	Tak	Tak
Nazo-Fabryka	Tak	Tak
Serce Altery	Tak	Tak
4-x:Skażony Teren	Tak	Tak
Peita
Wejście do Świątyni	Tak	Tak
Kręty Korytarz	Tak	Tak
Krypta	Tak	Tak
Ogród Świątyni	Tak	Tak
Sanktum	Tak	Tak
Prezbiterium	Tak	Tak
Belder
Trzecia Dzielnica	Tak	Tak
Most Nadziei	Tak	Tak
Trakt Pałacowy	Tak	Tak
Płonący Most	Tak	Tak
Dzielnica Handlowa	Tak	Tak
Południowa Brama	Tak	Tak
5-x:Halucynacje w Belder	Tak	Tak
Hamel
Przedmiescia Lizeyi	Tak	Tak
Zatopiona Lizeya	Tak	Tak
Stary Akwedukt	Tak	Tak
Centrum Starego Akweduktu	Tak	Tak
Kryjówka Magmanty	Tak	Tak
Zamarznięta Świątynia Wody	Tak	Tak
Relikwiarz Świątyni Wody	Tak	Tak
6-x:Świątynia Próby	Tak	Tak
Sander
Suche Sander	Tak	Tak
Garpai	Tak	Tak
Teren Traxów	Tak	Tak
Wioska Plemienia Kalluso	Tak	Tak
Sandtilus	Tak	Tak
Serce Behemota	Tak	Tak
Lanox
Płonący Las	Tak	Nie	Nowość nie wprowadzona, nie tłumaczyć
Spopielona Wioska	Tak	Nie	Nowość nie wprowadzona, nie tłumaczyć
Gejzer	Tak	Nie	Nowość nie wprowadzona, nie tłumaczyć
Wejście do Wulkanu	Tak	Nie	Nowość nie wprowadzona, nie tłumaczyć
Stara Świątynia Ognia	Tak	Nie	Nowość nie wprowadzona, nie tłumaczyć
Krater	Tak	Nie	Nowość nie wprowadzona, nie tłumaczyć
Inne
Czasoprzestrzeń Henir'a	Tak	Tak
Mroczne Wrota (V. 3)	Tak	Tak
Wyspa Ereda	Tak	Tak
Wolny Trening	Tak	Tak
Plansze Eventowe	Tak	Tak
Stare Plansze	Tak	Tak

Nazwa	Wymagane Stworzenie	Wymagane Przetłumaczenie	Co trzeba zrobić
Ruben
Jezioro Noaz	Tak	Tak
Elder
Pamiątkowy Most Robo	Tak	Tak
Bliźniacze Strażnice	Tak	Tak
Brama Zamku Robo	Tak	Tak
Besma
Wodospad Besagara	Tak	Tak
Jezioro Reikiki	Tak	Tak
Kanion Toritugera	Tak	Tak
Ryzykowna Ścieżka Niebios	Tak	Tak
Altera
Krypta Katharsis	Tak	Tak
Nazo-Złomowisko	Tak	Tak
Obozowisko Niebios	Tak	Tak
Kryjówka Plemienia Pongo	Tak	Tak
Peita
Brama Pielgrzymów	Tak	Tak
Plac Pielgrzymów	Tak	Tak
Kopiec Dusz	Tak	Tak
Belder
Ulica Dobrobytu	Tak	Tak
Ulica Pokoju	Tak	Tak
Ulica Koegzystencji	Tak	Tak
Port Elios	Tak	Tak
Statek Wojenny do Hamel	Tak	Tak
Dzwonnica	Tak	Tak
Hamel
Statek Wojenny do Belder	Tak	Tak
Fale Ellaim	Tak	Tak
Zatopione Miasto	Tak	Tak
Kanał Kolisty	Tak	Tak
Grób Noah	Tak	Tak
Źródło Uzdrowienia	Tak	Tak
Sander
Świątynia Wiatru	Tak	Tak
Teren Patrolowy Plemienia Kalluso	Tak	Tak
Grób Sandtilusa	Tak	Tak
Krater Behemota	Tak	Tak
Ruiny Wiatru	Tak	Tak
Lanox
Spalona Ziemia	Tak	Nie	Nowość nie wprowadzona, nie tłumaczyć
Gorące Źródła	Tak	Nie	Nowość nie wprowadzona, nie tłumaczyć
Inne
Coś tam Elteriona	Tak	Tak
Dolina Parman	Tak	Tak

Nazwa	Wymagane Stworzenie	Wymagane Przetłumaczenie	Co trzeba zrobić
Ruben	Tak	Tak
Elder	Tak	Tak
Besma	Tak	Tak
Altera	Nie	Tak	Ogólne tłumaczenie
Peita	Nie	Tak	Ogólne tłumaczenie
Belder	Tak	Tak
Hamel	Tak	Tak
Sander	Tak	Tak
Lanox	Tak	Nie	} Nazwa Wymagane Stworzenie Wymagane Przetłumaczenie Co trzeba zrobić Legendarni Mistrzowie Lou Penentio Tak Tak Hekate Tak Tak Neva Tak Tak Amelia Tak Tak Boudicca Tak Tak Ethan Nie Tak Ogólne tłumaczenie Balzac Tak Tak Q-PROTO_00 Tak Tak Victoria Tak Tak Ruben NPC Lou Tak Tak Hagard Tak Tak Anna Tak Tak Adam Tak Tak Elder NPC Leila Tak Tak Pan Andrzej Tak Tak Ekko Tak Tak Lennart Tak Tak Besma NPC Czaczabuk Tak Tak Solvej Tak Tak Tom Tak Tak Richard Tak Tak Altera NPC Aron Tak Tak Aina Tak Tak Amon Tak Tak Agda Tak Tak Peita NPCs Alvar Tak Tak Lento Tak Tak Belder NPC Gral Tak Tak Vanessa Tak Tak Maus Tak Tak Hanna Tak Tak Noel Tak Tak Hamel NPC Lucy Tak Tak Penentio Tak Tak Denka Tak Tak Horacjo Tak Tak Daisy Tak Tak Sander NPC Rosanna Tak Tak Emir Tak Tak Reyka Tak Tak Dafarr Tak Tak Nazwa Wymagane Stworzenie Wymagane Przetłumaczenie Co trzeba zrobić Historia Nie Nie Eltype Nie Tak Przetłumaczenie komiksów NPC Tak Tak Tytuły Nie Tak Ogólne tłumaczenie Zwierzaki Tak Tak Wierzchowce Nie Tak Dokończyć tłumaczenie i uzupełnić listę wierzchowców Gildie Nie Tak Nazwa Wymagane Stworzenie Wymagane Przetłumaczenie Co trzeba zrobić Droga Miecza Nie Tak Przetłumaczyć nazwy umiejętności na polskie Zapamiętywanie Nie Nie Energia Przyrody Nie Tak Ogólne tłumaczenie Wściekłość Raven'a Nie Tak Dokończyć tłumaczenie Nazo-Generator Nie Tak Ogólne tłumaczenie Berserker Nie Tak Ogólne tłumaczenie Eun Nie Tak Dokończyć tłumaczenie System Rycerstwa Nie Tak Przetłumaczyć nazwy umiejętności na polskie System Punktów Dynama Nie Tak Dodać TT/DiE Kombinacja Nie Tak Dodać Dreadlorda i Noblesse