Dragon Nest/pl: Difference between revisions

From Elwiki
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Line 5: Line 5:
| DunButton=3-4Button.png
| DunButton=3-4Button.png
| SmallPic=3-4select.png
| SmallPic=3-4select.png
| BigPic=3-4new.jpg
| BigPic=3-4PL.png
| DunName=Smocze Lęgowisko
| DunName=Smocze Lęgowisko
| Quotation='''Smocze Lęgowisko.''' Udaliśmy się do gniazda smoków, gdzie przebywał zły szaman Kaya.
| Quotation='''Smocze Lęgowisko.''' Udaliśmy się do gniazda smoków, gdzie przebywał zły szaman Kaya.
Line 37: Line 37:
|-
|-
|[[File:3-4-3.jpg|60px]]
|[[File:3-4-3.jpg|60px]]
|'''Dziki Jaszczur-Szaman''' - Lizardman Shaman that studies flames, making its magic strongest than ever before.
|'''Dziki Jaszczur-Szaman''' - Mag z Plemienia Jaszczurów, który w walce posługuje się magią ognia.
|
|
*'''Staff Whack:''' Melees player with his staff.
*'''Cios Kosturem:''' Mocny atak kosturem.
*'''Fire Missile:''' The Shaman can cast a fireball that homes onto nearby players.
*'''Ognisty Pocisk:''' Atakuje kulą ognia, która kieruje się w stronę wroga.
*'''Heal:''' He is able to heal himself and mobs around him.
*'''Uzdrowienie:''' Leczy siebie i sojuszników w pobliżu.
|-
|-
|[[File:3-4-4.jpg|60px]]
|[[File:3-4-4.jpg|60px]]
|'''Ognisty Skorpion''' - A powerful scorpion that is much more advanced than before!
|'''Ognisty Skorpion''' - Agresywny skorpion zaciekle broniący swojego terytorium.
|
|
*'''Burning Sting:''' Attacks with its pincers and claws.
*'''Ogniste Ukłucie:''' Atakuje szczypcami.
|-
|-
|[[File:3-3-boss_ver.3-4.jpg|60px]]
|[[File:3-3-boss_ver.3-4.jpg|60px]]
|'''Shadow Warrior''' - A Shadow Warrior that summons by '''Kayak the Shaman'''. This version only has one sword and so cannot transform it into a boomerang like the boss version.
|'''Nocny Wódz''' - Mroczny wojownik, który może zostać przywołany przez Szamana Kayę. W odróżnieniu od bossa na Jeziorze Besma Nocą, posiada tylko jedno ostrze.
|
|
*'''Slash:''' A single slash attack.
*'''Ciachnięcie''' Atakuje ostrzem.
*'''Combo Attack:''' The Lizardman Warriors will do a spinning sword combo that sends you flying.
*'''Wielokrotna Rotacja:''' Nocny Wódz wykonuje obrotowy atak, który wyrzuca trafionych wrogów w powietrze.
*'''Smash:''' Jumping up into the air, the Warriors will try to land on you, smashing the ground.
*'''Jaszczurkowy Atak Nurkowy:''' Wyskakuje wysoko do góry i stara się wylądować na przeciwniku. W chwili lądowania rozłamuje ziemię.
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
| MiniBoss=<span style="display:none">{{</span>
| MiniBoss=<span style="display:none">{{</span>
|[[File:3-4-mboss.jpg|60px]]
|[[File:3-4-mboss.jpg|60px]]
|'''[[Berauk/pl|Mroczny Berauk]]''' - A stronger version of '''Berauk''' that can cast much more powerful spells.
|'''[[Berauk/pl|Mroczny Berauk]]''' - Beraukiem zawładnęły mroczne moce, wzmacniając przy tym siłę jego czarów.
|
|
*'''Energy Ball:''' Berauk fires a ball of energy at you.
*'''Kula Energii:''' Strzela magiczną kulą.
*'''Lightning:''' Berauk will summon a smashing lightning in front of him.
*'''Błyskawica:''' Przyzywa przed sobą błyskawicę.
*'''Power Accelerator:''' Berauk will buff his attack power.
*'''Wzmocnienie:''' Berauk wzmacnia swoją siłę.
*'''[[Magic Missile]]:''' Berauk will cast a flying '''[[Magic Missile]]''' from his hands that'll follow you!
*'''Magiczny Pocisk:''' Berauk tworzy magiczną kulę, która podąża za przeciwnikiem.
*'''Summon:''' Berauk will summon '''Lizardmen''' to assist him.
*'''Przywołanie:''' Przywołuje do walki wsparcie w postaci Jaszczurów.
*'''[[Lightning Shower]]:''' Berauk's strongest skill: the boss will raise his staff high into the air when he has full MP and cast multiple '''Lightnings''' all around him. They are much more quicker and are harder to dodge.
*'''Deszcz Błyskawic:''' Przywołuje wiele błyskawic, które uderzają na dużym obszarze wokół niego i wysysają manę przeciwnika.
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
| Obstacle=<span style="display:none">{{</span>
| Obstacle=<span style="display:none">{{</span>
|[[File:3-4-trap.jpg|60px]]
|[[File:3-4-trap.jpg|60px]]
|'''Gejzer''' - A hole that spits fire at intervals and can cause burning damage. They are triggered by proximity.
|'''Gejzer''' - Dziura w podłożu, z której co jakiś czas wydobywa się ogień.
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
| Boss=<span style="display:none">{{</span>
| Boss=<span style="display:none">{{</span>
|[[File:3-4-boss.jpg|60px]]
|[[File:3-4-boss.jpg|60px]]
|'''[[Kayak/pl|Szaman Kaya]]''' - At long last, you finally confront the mastermind behind it all, '''Kayak the Shaman'''!
|'''[[Kayak/pl|Szaman Kaya]]''' - W końcu udało się odnaleźć łotra, który odpowiada za całe zamieszanie związane z Jaszczurami!
|
|
*'''Whack:''' Whacks you with his staff.
*'''Uderzenie:''' Atakuje kosturem.
*'''[[Chain Fireball]]:''' Kayak puts his arm in front of himself and fires three fireballs.
*'''Łańcuchowa Kula Ognista:''' Kaya atakuje serią kul ognistych.
*'''[[Magic Missile]]:''' Like '''Berauk''', Kayak can also summon a weakened version of [[Magic Missile]] that follows you. But don't underestimate it just for its size. Unlike Berauk's, Kayak's missile does much more damage and is easily fatal.
*'''Magiczny Pocisk:''' Podobnie jak Berauk, Kaya przywołuje magiczny pocisk, który podąża za wrogiem.
*'''Bonfire:''' Kayak will raise one of his hands and summon two fiery pillars that enables him for more space. If you touch one, you'll get burned, so watch out!
*'''Ognista Fala:''' Przywołuje ognistą falę, która rozdziela się na dwie mniejsze. Fale odpychają przeciwników od Kayi i nakładają efekt Spalenie.
*'''Summon:''' When he has low HP, Kayak will summon a '''Shadow Warrior''' to assist him throughout the battle.
*'''Przywołanie:''' Kiedy Szaman Kaya posiada małą ilość zdrowia, przywoła do walki Nocnego Wodza, aby wspomógł go w walce.
*'''Multiple Geyser:''' Kayak is capable of using an enhanced version of [[Elsword]]'s [[Triple Geyser]] skill. Raising his staff, Kayak will summon four Geysers all around him, doing very heavy damage to all those near him.
*'''Kwatrogon:''' Unosi swój kostur i przywołuje wokół siebie cztery ogromne gejzery, które zadają bardzo duże obrażenia.
**Get as close to him as possible and '''stand still''' to avoid this move.
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
| BDrop={{tabs|divclass=forceland|name=1|tab1=Berauk's Treasure|contents1={{:3-4Bdrop3}} |tab2=Berauk's Mustache|contents2={{:3-4Bdrop1}} |tab3=Dragon Bone Bow|contents3={{:3-4Bdrop2}}}}
| BDrop={{tabs|divclass=forceland|name=1|tab1=Skarb Berauka|contents1={{:3-4Bdrop3/pl}} |tab2=Broda Berauka|contents2={{:3-4Bdrop1/pl}} |tab3=Łuk Smoczej Kości|contents3={{:3-4Bdrop2/pl}}}}
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=QAJkG_QAC30 '''''music022_stage''''']
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=QAJkG_QAC30 '''''music022_stage''''']


Line 88: Line 87:
| Gallery=
| Gallery=
<gallery widths=150px heights=150px>
<gallery widths=150px heights=150px>
File:3-41.jpg
File:3-41.jpg|Smocze Lęgowisko
File:3-4OldButton.png|Old Dungeon Button of '''3-4''', it started to use [[Dragon Nest: Abyss]]'s button after [[Hunting Fields]] updated.
</gallery>
</gallery>
|AltLang=
|AltLang=
{{AlternateLanguages
{{AlternateLanguages/pl
|Color={{ColorSel|Village|3}}
|Color={{ColorSel|Village|3}}
|KR=용의 둥지 |KRName=Dragon Nest
|KR=용의 둥지 |KRName=Smocze Gniazdo
|TW=巨龍山谷 |TWName=Dragon Valley
|TW=巨龍山谷 |TWName=Smocza Dolina
|JP=竜の巣 |JPName=Dragon Nest
|JP=竜の巣 |JPName=Smocze Gniazdo
|CN=巨龙山谷 |CNName=Dragon Valley
|CN=巨龙山谷 |CNName=Smocza Dolina
|FR=Nid du dragon |FRName=Dragon Nest
|FR=Nid du dragon |FRName=Smocze Gniazdo
|DE=Drachennest |DEName=Dragon Nest
|DE=Drachennest |DEName=Smocze Gniazdo
|IT=Nido di Drago |ITName=Dragon Nest
|IT=Nido di Drago |ITName=Smocze Gniazdo
|PL=Smocze Lęgowisko |PLName=Dragon Lair
|ES=Nido del Dragón |ESName=Smocze Gniazdo
|ES=Nido del Dragón |ESName=Dragon Nest
|BR=Ninho de Dragões |BRName=Smocze Gniazdo
|UK=Dragon's Nest
|BR=Ninho de Dragões |BRName=Dragon Nest
}}
}}
|Dialogue=
|Dialogue=
{{tabs
{{tabs
|name=Dialog
|name=Dialogi
|tab1=Boss Intro Cutscene
|tab1=Scenka przed Bossem
|contents1=*'''Kayak''': ''You're the fellow who extracted the lizard juice. How regrettable... I will once again be the ruler of this mountain like ancient times!!! Don't bother me anymore!!!''
|contents1=*'''Szaman Kaya''': ''To tobie udało się zdjąć zaklęcie jaszczurów. Przykro mi, że muszę to powiedzieć, ale... Ta góra będzie znowu należeć do swojego prawowitego właściciela! Przestań mi przeszkadzać!''
|tab2=Kwestie Końcowe Postaci
|tab2=Kwestie Końcowe Postaci
|contents2=
|contents2=
Line 121: Line 117:
|AI=
|AI=
*'''Aisha''': ''Niegdyś to miejsce zamieszkiwały smoki, ale teraz leżą tutaj tylko wyblakłe od słońca kości. Gdzie one teraz są? Wymarły? A może przeniosły się gdzieś daleko stąd?''
*'''Aisha''': ''Niegdyś to miejsce zamieszkiwały smoki, ale teraz leżą tutaj tylko wyblakłe od słońca kości. Gdzie one teraz są? Wymarły? A może przeniosły się gdzieś daleko stąd?''
*'''Aisha''': ''...''
*'''Aisha''': ''Aua, tutaj jest za gorąco. Zjeżdżam stąd czym prędzej... *wzdycha*''
*'''Aisha''': ''...''
*'''Aisha''': ''...''
*'''Aisha''': ''...''
*'''Aisha''': ''...''

Revision as of 00:13, 2 March 2020

Language:

Smocze Lęgowisko

“
Smocze Lęgowisko. Udaliśmy się do gniazda smoków, gdzie przebywał zły szaman Kaya.
 ”
Opis
Jaskinia lawowa, której wydostaje się gorąca para. Według Czaczabuka Kaya przygotowuje tu swoje niecne plany.
Optymalny Poziom
25-28
Minimalna Siła Bojowa
0
Mapa
Potwory
{{ {{
Obraz Opis Ataki
Ognisty Komodos - Stworek zaprzyjaźniony z Plemieniem Jaszczurów.
  • Taran: Taranuje przeciwnika.
  • Ognisty Dech: Zieje ogniem.
Saurus-Wojownik - Większy i silniejszy od Saurusa. Cios od niego zaboli dużo bardziej!
  • Miażdżący Atak: Zadaje mocny cios maczugą.
  • Zamaszysty Cios: Po krótkich przygotowaniach wyprowadza potężny atak, który podrzuca trafionych graczy.
Ognisty Wampir - Czerwony nietoperz, który bardzo lubi się przytulać.
  • Wybuchowy Przytulasek: Przyczepia się do przeciwnika i wybucha. Można go z siebie zrzucić.
Dziki Jaszczur - Silny wojownik z Plemienia Jaszczurów.
  • Blok: Zasłania się włócznią aby obronić się przed nadchodzącym atakiem.
  • Ognisty Atak Włócznią Namacza swoją broń w lawie, po czym trzykrotnie kłuje wroga włócznią. Nakłada debuff podpalenie.
Dziki Jaszczur-Szaman - Mag z Plemienia Jaszczurów, który w walce posługuje się magią ognia.
  • Cios Kosturem: Mocny atak kosturem.
  • Ognisty Pocisk: Atakuje kulą ognia, która kieruje się w stronę wroga.
  • Uzdrowienie: Leczy siebie i sojuszników w pobliżu.
Ognisty Skorpion - Agresywny skorpion zaciekle broniący swojego terytorium.
  • Ogniste Ukłucie: Atakuje szczypcami.
Nocny Wódz - Mroczny wojownik, który może zostać przywołany przez Szamana Kayę. W odróżnieniu od bossa na Jeziorze Besma Nocą, posiada tylko jedno ostrze.
  • Ciachnięcie Atakuje ostrzem.
  • Wielokrotna Rotacja: Nocny Wódz wykonuje obrotowy atak, który wyrzuca trafionych wrogów w powietrze.
  • Jaszczurkowy Atak Nurkowy: Wyskakuje wysoko do góry i stara się wylądować na przeciwniku. W chwili lądowania rozłamuje ziemię.

}}

}}
Przeszkody
{{ {{
Obraz Opis
Gejzer - Dziura w podłożu, z której co jakiś czas wydobywa się ogień.

}}

}}
Miniboss
{{ {{
Obraz Opis Ataki
Mroczny Berauk - Beraukiem zawładnęły mroczne moce, wzmacniając przy tym siłę jego czarów.
  • Kula Energii: Strzela magiczną kulą.
  • Błyskawica: Przyzywa przed sobą błyskawicę.
  • Wzmocnienie: Berauk wzmacnia swoją siłę.
  • Magiczny Pocisk: Berauk tworzy magiczną kulę, która podąża za przeciwnikiem.
  • Przywołanie: Przywołuje do walki wsparcie w postaci Jaszczurów.
  • Deszcz Błyskawic: Przywołuje wiele błyskawic, które uderzają na dużym obszarze wokół niego i wysysają manę przeciwnika.

}}

}}
Boss
{{ {{
Obraz Opis Ataki
Szaman Kaya - W końcu udało się odnaleźć łotra, który odpowiada za całe zamieszanie związane z Jaszczurami!
  • Uderzenie: Atakuje kosturem.
  • Łańcuchowa Kula Ognista: Kaya atakuje serią kul ognistych.
  • Magiczny Pocisk: Podobnie jak Berauk, Kaya przywołuje magiczny pocisk, który podąża za wrogiem.
  • Ognista Fala: Przywołuje ognistą falę, która rozdziela się na dwie mniejsze. Fale odpychają przeciwników od Kayi i nakładają efekt Spalenie.
  • Przywołanie: Kiedy Szaman Kaya posiada małą ilość zdrowia, przywoła do walki Nocnego Wodza, aby wspomógł go w walce.
  • Kwatrogon: Unosi swój kostur i przywołuje wokół siebie cztery ogromne gejzery, które zadają bardzo duże obrażenia.

}}

}}
Dialogi
  • Szaman Kaya: To tobie udało się zdjąć zaklęcie jaszczurów. Przykro mi, że muszę to powiedzieć, ale... Ta góra będzie znowu należeć do swojego prawowitego właściciela! Przestań mi przeszkadzać!
Nagrody==
{{

Obraz Nazwa Boss Postać Statystyki
Skarb Berauka
Skarb Berauka
Skarb Berauka
Mroczny Berauk
Eve

Lv26 Grawiton:

Atak +2018

Magiczny Atak +2018

[Losowy Efekt Identyfikacji]

[Losowy Efekt Identyfikacji]

Cios Krytyczny +3%

Szybkość Ataku +5%

}}		{{

music022_stage

music015_boss



}}
Galeria
  • Smocze Lęgowisko

    Smocze Lęgowisko

Alternatywne Nazwy
{{
Serwer Nazwa Tłumaczenie
Korea Południowa 용의 둥지 Smocze Gniazdo
Japonia 竜の巣 Smocze Gniazdo
Tajwan (chiński tradycyjny) 巨龍山谷 Smocza Dolina
Chiny (chiński uproszczony) 巨龙山谷 Smocza Dolina
Niemcy Drachennest Smocze Gniazdo
Hiszpania Nido del Dragón Smocze Gniazdo
Francja Nid du dragon Smocze Gniazdo
Włochy Nido di Drago Smocze Gniazdo
Brazylia Ninho de Dragões Smocze Gniazdo
}}


Plansze
Tereny


Retrieved from "https://elwiki.net:443/wiki/index.php?title=Dragon_Nest/pl&oldid=621156"