Chung/zh-hans: Difference between revisions

From Elwiki
No edit summary
Line 3: Line 3:
{{Development/zh-hans}}
{{Development/zh-hans}}
{{Infobox_character |name=澄·塞克 王子|color=#99CCFF |image={{tabs|name=-|tab1=普通|contents1=
{{Infobox_character |name=澄·塞克 王子|color=#99CCFF |image={{tabs|name=-|tab1=普通|contents1=
[[Image:CHUNG HELMET OFF.png|400px]] |tab2=狂暴|contents2=[[image:ChungHelmonPortrait.jpg|400px]] }}|class=Guardian |age=13 (0转) > 15 (1转) > 16 (2转) |weapon=火神炮“毁灭者” |tree=[[Chung/zh-hans|守护者]] > [[Fury_Guardian/zh-hans|雷霆战将]] > [[Iron_Paladin/zh-hans|钢铁圣骑士]]<br>[[Chung/zh-hans|守护者]] > [[Shooting_Guardian/zh-hans|银翼护卫]] > [[Deadly_Chaser/zh-hans|致命追击者]]<br>[[Chung|Guardian]] > [[Shelling Guardian]] > [[Tactical Trooper]] |VA= [[File:Korean_Flag.png]]  양정화 Yang Jeong Hwa <br/> [[File:French_Flag.png]] Paolo Domingo <br/> [[File:Japanese_Flag.png]] 沢城 みゆき Sawashiro Miyuki <br/> [[File:Bresil_Flag.png]] Rodrigo Andreatto
[[Image:CHUNG HELMET OFF.png|400px]] |tab2=狂暴|contents2=[[image:ChungHelmonPortrait.jpg|400px]] }}|class=Guardian |age=13 (0转) > 15 (1转) > 16 (2转) |weapon=火神炮“毁灭者” |tree=[[Chung/zh-hans|护卫]] > [[Fury_Guardian/zh-hans|雷霆战将]] > [[Iron_Paladin/zh-hans|钢铁圣骑士]]<br>[[Chung/zh-hans|护卫]] > [[Shooting_Guardian/zh-hans|银翼护卫]] > [[Deadly_Chaser/zh-hans|致命追击者]]<br>[[Chung|Guardian]] > [[Shelling Guardian]] > [[Tactical Trooper]] |VA= [[File:Korean_Flag.png]]  양정화 Yang Jeong Hwa <br/> [[File:French_Flag.png]] Paolo Domingo <br/> [[File:Japanese_Flag.png]] 沢城 みゆき Sawashiro Miyuki <br/> [[File:Bresil_Flag.png]] Rodrigo Andreatto
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 23 December 2010<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 11 July 2012<br>[[File:Chinese_Flag.png|20px]] 11 July 2012<br>[[File:Flag-us.png|20px]] June 27th, 2012<br>
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 23 December 2010<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 11 July 2012<br>[[File:Chinese_Flag.png|20px]] 11 July 2012<br>[[File:Flag-us.png|20px]] June 27th, 2012<br>
|stat=
|stat=
Line 24: Line 24:
= 澄 =
= 澄 =
=== 角色特性 ===
=== 角色特性 ===
Chung’s weapon is the big cannon called the Destroyer, and his armor is the full body panoply called Freiturnier. In spite of his young and delicate looks, he can freely handle the big cannon with a tough combat style. His creed: no innocent human will get hurt under his watch.
澄的武器,那个巨大的火神炮的名字叫毁灭者,而覆盖他全身的装甲叫圣衣。虽然他看起来非常年轻和娇小,但他能轻松的挥舞着火神炮,用强韧的战斗风格来战斗。他的信条是:绝不让无辜的人在自己的面前受到伤害。
<br>
<br>


=== 特殊能力 ===
=== 特殊能力 ===
Main Article: [[Chung's Features|Freiturnier]]<br>
专题:[[Chung's_Features/zh-hans|弹药系统]]<br>
Chung's most notable feature is his Ammo. With the Cannonball Reload System, Chung is able to maintain a stable supply of ammo to fight. He also has the ability to transform into Berserk mode.
澄最显著的特点是他的弹药系统。通过弹药系统澄能够使用弹药来支持他战斗。他也可以进入狂暴模式来获得无限的弹药供应。
<br>
<br>


=== 背景故事 ===
=== 背景故事 ===
Members of the Seiker family are known protectors of the [[Hamel|Hamel City]], the capital of the Senace Kingdom. It is to this name that Chung was born. Widely known as Prince Seiker, Chung was trained for combat from his early years. When the Senace Kingdom came under attack, Chung's father, '''Helputt''', devoted himself to defending it. Unfortunately, the demons had possessed him, causing him to lose all control of his own body, and the noble fighter unwittingly came to lead the enemies to attack Hamel. The Prince tried to stop his father, but got seriously wounded by him. <br>
塞克家族的成员被称为赛纳斯王国的首都——[[Haeml/zh-hans|哈梅尔]]的守护者。澄就诞生于这个家族,他被称为塞克王子。澄在他还年幼的时候便开始了战斗训练。当赛纳斯王国遭受入侵时,澄的父亲——赫尔伯特勇敢的站出来捍卫自己的国家。不幸的是,魔族附身了他,导致他失去了自己身体的控制权,这名高贵的战士领导着敌人转身攻击哈梅尔。王子试图阻止他的父亲,却反而被他击伤。<br>
With the help of Elsword and his friends, Chung escapes the battlefield and is on the way to recovering from his wounds. Meanwhile, most parts of the Senace Kingdom are now occupied by the demons. He then decides to leave Hamel to the Red Knights and go with Elsword to train and become stronger than ever. He swears to himself that he will not use the Seiker name and will call himself Chung until he returns to save Hamel and take the Water El back from the demons.
在[[Elsword/zh-hans|艾索德]]和他的伙伴们的帮助下,澄成功从战场中逃了出来,他的伤口在路途中渐渐恢复。与此同时,赛纳斯王国的大部分地区被魔族占据。之后他决定暂时离开红色骑士团,去与艾索德旅行进行训练以变得比以前更强。他发誓,在他回来拯救哈梅尔,从魔族那里夺回水之艾尔之前,他不再使用塞克之名,而是用澄来称呼自己。
<br>
<br>


Line 40: Line 40:
[[File:ChungJobGuide.png|thumb|Chung's three job paths.|350px]]
[[File:ChungJobGuide.png|thumb|Chung's three job paths.|350px]]
'''Chung''' is required to be Lv 15 to begin his first class advancement.
'''Chung''' is required to be Lv 15 to begin his first class advancement.
==== 守护者 ====
==== 护卫 ====
#Defeat William to collect one drop from him on [[2-4]] on any difficulty .
#Defeat William to collect one drop from him on [[2-4]] on any difficulty .
#Talk to Elder's blacksmith,[[Elder#Lenphad|Lenphad]].
#Talk to Elder's blacksmith,[[Elder#Lenphad|Lenphad]].
Line 46: Line 46:
#Clear [[2-4]] on Very Hard (☆☆☆).
#Clear [[2-4]] on Very Hard (☆☆☆).


<br> After completing the Guardian quest chain, Chung can decide between advancing as a [[Shooting Guardian]], [[Fury Guardian]], or [[Shelling Guardian]].
<br> After completing the Guardian quest chain, Chung can decide between advancing as a[[Fury_Guaridan/zh-hans|雷霆战将]][[Shooting_Guardian/zh-hans|银翼护卫]][[Sheeling_Guardian/炮击护卫]]


Click job names below to see what must be done after advancing to Guardian.<br>
Click job names below to see what must be done after advancing to Guardian.<br>
Line 66: Line 66:
|-
|-
| {{CZ}} {{CZ}} {{CZ}} {{CZ}}
| {{CZ}} {{CZ}} {{CZ}} {{CZ}}
| Basic 4 hit combo with the Destroyer.
| 用毁灭者进行基本的4次攻击。
|
|
{{CZ}} 100% 物理伤害 <br>
{{CZ}} 100% 物理伤害 <br>
Line 74: Line 74:
|-
|-
| {{CZ}} {{CZ}} {{CZ}} {{CX}}  
| {{CZ}} {{CZ}} {{CZ}} {{CX}}  
| Basic 3 hit combo followed by a discharge of all ammo in several short ranged bursts.
| 基本的3次攻击后,用毁灭者的炮口抵住敌人,消耗所有弹药进行炮击。炮击时有[[Status_Effects/zh-hans|蓝霸]]。
|  
|  
{{CZ}} 100% 物理伤害 <br>
{{CZ}} 100% 物理伤害 <br>
{{CZ}} 120% 物理伤害 <br>
{{CZ}} 120% 物理伤害 <br>
{{CZ}} 170% 物理伤害 <br>
{{CZ}} 170% 物理伤害 <br>
{{CX}} 195% Phy + <br>(Continuous Blasts) 180% Mag per Shot + <br>(Final Blast) 300% Mag
{{CX}} 195% 物理伤害 + <br>(连续炮击) 180% 魔法伤害/次 + <br>(最后一击) 300% 魔法伤害
|-
|-
| {{CZ}} {{CZ}} ({{CD}} {{CZ}}) {{CZ}}  
| {{CZ}} {{CZ}} {{CD}} {{CZ}} {{CZ}}  
| Basic 4 hit combo that send targets flying on last hit. Reloads 1 ammo on the 3rd hit.
| 装弹将敌人击飞的4下基本攻击,装弹的第3次攻击有[[Status_Effects/zh-hans|蓝霸]]。
|  
|  
{{CZ}} 100% 物理伤害 <br>
{{CZ}} 100% 物理伤害 <br>
Line 90: Line 90:
|-
|-
| {{CX}} {{CX}} {{CX}}
| {{CX}} {{CX}} {{CX}}
| A heavy hit, followed by a reload hit and a short ranged blast using 1 ammo up.
| 重击,装弹,然后开炮,消耗一颗弹药。第2、3次攻击有[[Status_Effects/zh-hans|蓝霸]]。
|  
|  
{{CX}} 200% 物理伤害<br>
{{CX}} 200% 物理伤害<br>
Line 97: Line 97:
|-
|-
| {{CX}} {{CX}} {{CZ}} {{CX}}
| {{CX}} {{CX}} {{CZ}} {{CX}}
| A heavy hit, followed by a reload hit, a lunge foward pushing targets ahead and finishing off with a full discharge of all ammo in bursts.
| 重击,装弹,用毁灭者向前进行突进攻击,然后消耗所有弹药进行炮击。第2次攻击和炮击时有[[Status_Effects/zh-hans|蓝霸]]。
|  
|  
{{CX}} 200% 物理伤害<br>
{{CX}} 200% 物理伤害<br>
{{CX}} 105% + 125% 物理伤害<br>
{{CX}} 105% + 125% 物理伤害<br>
{{CZ}} 50% 物理伤害 x4<br>
{{CZ}} 50% 物理伤害 x4<br>
{{CX}} (Continuous Blasts) 180% Mag per Shot + <br>(Final Blast) 300% Mag
{{CX}} (连续炮击) 180% 魔法伤害/次 + <br>(最后一击) 300% 魔法伤害
|-
|-
| {{CU}} {{CZ}}
| {{CU}} {{CZ}}
| Single jump bash.
|跳起来进行1次攻击。
|  
|  
{{CU}}<br>
{{CU}}<br>
Line 111: Line 111:
|-
|-
| {{CU}} {{CX}}
| {{CU}} {{CX}}
| Swings Destroyer once like a helicopter.
|跳起来挥舞着毁灭者进行周身攻击。
|  
|  
{{CU}}<br>
{{CU}}<br>
Line 117: Line 117:
|-
|-
| {{CU}} {{CD}}  
| {{CU}} {{CD}}  
| Pounds onto the ground at a fast speed. Deals damage to targets close.
|跳起来后重重的砸在地面上,将周围的敌人震飞。
|  
|  
{{CU}} <br>
{{CU}} <br>
Line 123: Line 123:
|-
|-
| {{CDR}} {{CZ}}
| {{CDR}} {{CZ}}
| Launches targets into the air with a whack.
| 用冲刺攻击将敌人挑飞到空中。
|  
|  
{{CDR}} <br>
{{CDR}} <br>
Line 129: Line 129:
|-
|-
| {{CDR}} {{CX}}
| {{CDR}} {{CX}}
| Dashes behind targets and does a short ranged blast that uses 1 ammo.
| 绕过敌人并消耗一枚弹药进行短距离的炮击。<br>
  注:这招的判定非常大!
|  
|  
{{CDR}} <br>
{{CDR}} <br>
{{CX}} 90% 物理伤害 + 204% 魔法伤害
{{CX}} 90% 物理伤害 + 204% 魔法伤害
|-
|-
| {{CDR}} {{CU}} {{CZ}} {{CZ}} (No Ammo)
| {{CDR}} {{CU}} {{CZ}} {{CZ}} (没有弹药)
| Does a swipe in mid air then drops, smashing targets into the ground.
| 在半空中挥舞毁灭者攻击敌人,然后重重的砸到地面上。
|  
|  
{{CDR}} <br>
{{CDR}} <br>
Line 142: Line 143:
{{CZ}} 110% 物理伤害
{{CZ}} 110% 物理伤害
|-
|-
| {{CDR}} {{CU}} {{CZ}} {{CZ}} (At least 1 Ammo)
| {{CDR}} {{CU}} {{CZ}} {{CZ}} (至少有1枚弹药)
| Does a swipe in mid air then drops. Upon impact on the ground and if ammo is loaded, he will release 1 blast on the ground, lifting targets upwards.
| 在半空中挥舞毁灭者攻击敌人,然后重重的砸到地上,并引爆1颗弹药,将敌人炸飞。
|  
|  
{{CDR}} <br>
{{CDR}} <br>
Line 151: Line 152:
|-
|-
| {{CDR}} {{CU}} {{CX}}
| {{CDR}} {{CU}} {{CX}}
| Does a rocket jump to boost yourself in the air. Uses 1 ammo, hits targets below.
| 消耗1枚弹药像火箭一样飞起来,会攻击到下方的敌人。
|  
|  
{{CDR}} <br>
{{CDR}} <br>
Line 163: Line 164:
<br>
<br>
== 主题曲 ==
== 主题曲 ==
角色背景故事的主题曲
<center>{{#ev:youtube|UtMdg-8tJ6o}}</center>
<center>{{#ev:youtube|UtMdg-8tJ6o}}</center>


Line 168: Line 170:
== 画廊 ==
== 画廊 ==
<br><gallery widths=150px heights=150px>
<br><gallery widths=150px heights=150px>
Image:CHUNG HELMET OFF.png|Chung's Portrait.
Image:CHUNG HELMET OFF.png|'''澄'''的立绘。
File:ChungHelmonPortrait.jpg|Chung Berserk Mode's Portrait.
File:ChungHelmonPortrait.jpg|'''澄'''的立绘。(狂暴模式)
File:ChungoffHelmSkillCutin.jpg|Chung Skill Cut in. After advancing to [[Fury Guardian]], [[Shooting Guardian]] and [[Shelling Guardian]], this will still be their skill cut in.
File:ChungoffHelmSkillCutin.jpg|'''澄'''的技能插入图。[[Fury_Guaridan/zh-hans|雷霆战将]][[Shooting_Guardian/zh-hans|银翼护卫]][[Sheeling_Guardian/炮击护卫]]也是用的这个技能插入图。
File:Untitled.png|Chung Berserk Mode's Skill Cut in.
File:Untitled.png|'''澄'''的技能插入图。(狂暴模式)
File:Chung Poses.png|Idle pose and Job Avatar.
File:Chung Poses.png|站姿和职业套装。
File:FemaleChung.png|A Skill Cutin of a genderbent Chung used to celebrate April Fools.
File:FemaleChung.png|愚人节使用的女版澄技能切入图。
File:FC Poses.png|Genderbent avatar given to players on April fools.
File:FC Poses.png|愚人节使用的女版澄模型图。
File:ChungModelR.png|Korean revamp of character models on the 12/4/2013.
File:ChungModelR.png|2013年12月4日,韩服更新的新版模型图。
</gallery>
</gallery>
<br>
<br>


== 花絮 ==
== 花絮 ==
*'''Chung''' is also known as the White Wolf of Hamel. This reflects the uniformity of his Freiturnier base color, and his pale skin.
*''''''被称为哈梅尔的白狼,这体现在他装甲的颜色和他白皙的皮肤上。
**Another reference to his title of "White Wolf" are his pupils, which resemble an dog/wolf's paw mark. The two dark spots on his hair also resemble animal ears as well.
**''白狼''也体现在他眼睛里类似犬类爪印的形状,而他头发的形状有些像动物的耳朵也是如此。
*'''Chung's''' Korean name "청" literally means "Blue". This could be why his Freiturnier hair color is blue as well as the secondary color of his armor.
*''''''的韩文名"청"的意思是蓝色,这或许说明了为什么狂暴模式的头发和装甲的辅助部分是蓝色的。
*It is unknown to why his skin is much more pale then other characters.
*他的皮肤为什么比其他角色白暂时不明。
*In the ''Japanese version'' of the game, '''Chung's''' name was changed to ''Lacher''.
**译者:整天不晒太阳当然白了。
*'''Chung''' is the first character with a known last name, with it being "Seiker".
*''''''是第一个已知姓氏的角色,他的姓氏是''塞克''。
*Like [[Iron Paladin]] and [[Raven]], '''Chung's''' Interface(Face on the top of the screen)is also a skill cut-in.
*和[[Iron_Paladin/zh-hans|钢铁圣骑士]]和[[Raven/zh-hans|雷文]]一样,''''''左上角的头像也是技能插入图。
*When '''Chung''' goes berserk in his reveal trailer of NA, he actually has [[Iron Paladin]]'s berserk form instead.  
*当动作速度提升时,站立不动时的装弹速度也会提升。
*Having higher action speed will also increase the speed of reloading while standing idle.
*由于[[Iron_Paladin/zh-hans|钢铁圣骑士]]的立绘看起来比较像女生,而''''''的长相也非常清秀,因此常常被戏称为“澄的性别是澄。”
*[[Sheeling_Guradian/zh-hans|炮击护卫]]/[[Tactical_Trooper/zh-hans|圣殿禁卫军]]的转职分支更加凸显了类似动物耳朵的头发部分,''''''的转职也常常被戏称为“转职决定性别”。(他、她、它)
**这个类似动物耳朵的头发部分看起来像[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%9A%AE%E5%8D%A1%E4%B8%98|皮卡丘]。
<br>
<br>


{{角色}}
{{角色}}

Revision as of 05:33, 9 February 2014

Template:Development/zh-hans

Guardian
Full Name
澄·塞克 王子
Class
Guardian
Weapon
火神炮“毁灭者”
Age
13 (0转) > 15 (1转) > 16 (2转)
Voice Actors
양정화 Yang Jeong Hwa
Paolo Domingo
沢城 みゆき Sawashiro Miyuki
File:Bresil Flag.png Rodrigo Andreatto
Release Date
23 December 2010
File:Europeanunion.png 11 July 2012
11 July 2012
June 27th, 2012
Statistics
Speed
Slow
Range
Medium
Difficulty
Easy
Magical
我会毁灭你!


角色特性

澄的武器,那个巨大的火神炮的名字叫毁灭者,而覆盖他全身的装甲叫圣衣。虽然他看起来非常年轻和娇小,但他能轻松的挥舞着火神炮,用强韧的战斗风格来战斗。他的信条是:绝不让无辜的人在自己的面前受到伤害。

特殊能力

专题:弹药系统
澄最显著的特点是他的弹药系统。通过弹药系统澄能够使用弹药来支持他战斗。他也可以进入狂暴模式来获得无限的弹药供应。

背景故事

塞克家族的成员被称为赛纳斯王国的首都——哈梅尔的守护者。澄就诞生于这个家族,他被称为塞克王子。澄在他还年幼的时候便开始了战斗训练。当赛纳斯王国遭受入侵时,澄的父亲——赫尔伯特勇敢的站出来捍卫自己的国家。不幸的是,魔族附身了他,导致他失去了自己身体的控制权,这名高贵的战士领导着敌人转身攻击哈梅尔。王子试图阻止他的父亲,却反而被他击伤。
艾索德和他的伙伴们的帮助下,澄成功从战场中逃了出来,他的伤口在路途中渐渐恢复。与此同时,赛纳斯王国的大部分地区被魔族占据。之后他决定暂时离开红色骑士团,去与艾索德旅行进行训练以变得比以前更强。他发誓,在他回来拯救哈梅尔,从魔族那里夺回水之艾尔之前,他不再使用塞克之名,而是用澄来称呼自己。

初次转职

Chung's three job paths.

Chung is required to be Lv 15 to begin his first class advancement.

护卫

  1. Defeat William to collect one drop from him on 2-4 on any difficulty .
  2. Talk to Elder's blacksmith,Lenphad.
  3. Defeat William on 2-4 on hard (☆☆) or higher.
  4. Clear 2-4 on Very Hard (☆☆☆).


After completing the Guardian quest chain, Chung can decide between advancing as a雷霆战将银翼护卫Sheeling_Guardian/炮击护卫

Click job names below to see what must be done after advancing to Guardian.
Fury Guardian Shooting Guardian Shelling Guardian

技能树

Skill Tree: Guardian CN

连段

连段 描述 倍率
用毁灭者进行基本的4次攻击。

100% 物理伤害
120% 物理伤害
170% 物理伤害
190% 物理伤害

基本的3次攻击后,用毁灭者的炮口抵住敌人,消耗所有弹药进行炮击。炮击时有蓝霸

100% 物理伤害
120% 物理伤害
170% 物理伤害
195% 物理伤害 +
(连续炮击) 180% 魔法伤害/次 +
(最后一击) 300% 魔法伤害

装弹将敌人击飞的4下基本攻击,装弹的第3次攻击有蓝霸

100% 物理伤害
120% 物理伤害
150% 物理伤害
200% 物理伤害

重击,装弹,然后开炮,消耗一颗弹药。第2、3次攻击有蓝霸

200% 物理伤害
105% + 125% 物理伤害
300% 魔法伤害

重击,装弹,用毁灭者向前进行突进攻击,然后消耗所有弹药进行炮击。第2次攻击和炮击时有蓝霸

200% 物理伤害
105% + 125% 物理伤害
50% 物理伤害 x4
(连续炮击) 180% 魔法伤害/次 +
(最后一击) 300% 魔法伤害

跳起来进行1次攻击。


100% 物理伤害

跳起来挥舞着毁灭者进行周身攻击。


195% 物理伤害

跳起来后重重的砸在地面上,将周围的敌人震飞。


180% 物理伤害

用冲刺攻击将敌人挑飞到空中。


125% 物理伤害

绕过敌人并消耗一枚弹药进行短距离的炮击。
 注:这招的判定非常大! 


90% 物理伤害 + 204% 魔法伤害

(没有弹药) 在半空中挥舞毁灭者攻击敌人,然后重重的砸到地面上。



115% 物理伤害
110% 物理伤害

(至少有1枚弹药) 在半空中挥舞毁灭者攻击敌人,然后重重的砸到地上,并引爆1颗弹药,将敌人炸飞。



115% 物理伤害
120% 物理伤害 + 340% 魔法伤害

消耗1枚弹药像火箭一样飞起来,会攻击到下方的敌人。



270% 魔法伤害


技能

特殊活性


主动技

因缘技


主题曲

角色背景故事的主题曲


画廊



花絮

  • 被称为哈梅尔的白狼,这体现在他装甲的颜色和他白皙的皮肤上。
    • 白狼也体现在他眼睛里类似犬类爪印的形状,而他头发的形状有些像动物的耳朵也是如此。
  • 的韩文名"청"的意思是蓝色,这或许说明了为什么狂暴模式的头发和装甲的辅助部分是蓝色的。
  • 他的皮肤为什么比其他角色白暂时不明。
    • 译者:整天不晒太阳当然白了。
  • 是第一个已知姓氏的角色,他的姓氏是塞克
  • 钢铁圣骑士雷文一样,左上角的头像也是技能插入图。
  • 当动作速度提升时,站立不动时的装弹速度也会提升。
  • 由于钢铁圣骑士的立绘看起来比较像女生,而的长相也非常清秀,因此常常被戏称为“澄的性别是澄。”
  • 炮击护卫/圣殿禁卫军的转职分支更加凸显了类似动物耳朵的头发部分,的转职也常常被戏称为“转职决定性别”。(他、她、它)
    • 这个类似动物耳朵的头发部分看起来像[1]



角色