Template:SkillTextFR: Difference between revisions

From Elwiki
mNo edit summary
No edit summary
Line 591: Line 591:
*Baisse pendant 5 secondes, la défense et la régénération de PM lors de touches réussies ou reçues.
*Baisse pendant 5 secondes, la défense et la régénération de PM lors de touches réussies ou reçues.
  | Battlefield Angel=
  | Battlefield Angel=
<font color="9370DB">'''Nitro Motor'''</font>
<font color="9370DB">'''Nitromoteur'''</font>
*Use the [Dash] key to activate while in the air.
*Tu peux te déplacer dans les airs à l'aide de la touche [Sprint].
  | G-35L Flash Grenade=
  | G-35L Flash Grenade=
<font color="FFCC00">'''Electric Shock'''</font>
<font color="FFCC00">'''Grenade éclair'''</font>
*Inflicts damage every 2 seconds for 5 seconds.
*Les adversaires touchés subissent [Électrocution].
| Freezing Bullet=
*[Électrocution] : dégâts toutes les 2 sec. pendant 5 sec.
<font color="FFCC00">'''Freezing Bullet'''</font>
*Changes command bullets to frozen shots.
*For 15 seconds, all bullets will Inflict [[Status Effects|Frostbite]].
  | EMP Storm=
  | EMP Storm=
<font color="FFCC00">'''EMP'''</font>
<font color="FFCC00">'''IEM'''</font>
*Burns Mana during electric field emission.
*Brûle le mana de l'adversaire.
*Pulls in enemies during electric field overheating.
*Rapproche l'ennemi.
  | Servo Nitro=
  | Servo Nitro=
<font color="FFCC00">'''Servo Nitro'''</font>
<font color="FFCC00">'''Nitroglycérine'''</font>
*Aerial Movement charges increased.
*Augmente le nombre de mouvements dans les airs.
*Aerial Movement movement speed increased.
*Augmente la vitesse de déplacement dans les airs.
*Gain an advantage when attacking while in the air.  
*Améliore les attaques lancées depuis les airs.
  | Neil Sniping=
  | Neil Sniping=
<font color="FFCC00">'''Neil Sniping'''</font>
<font color="FFCC00">'''Tireur d'élite Neil'''</font>
*Press a [Directional Key] to move the target scope.
*Déplacer le pointeur à l'aide des [touches directionnelles].
*Press the [Skill Key] to fire.
*Tous les tirs sont lancés à l'aide de la [touche de compétence].
*{{CZ}} or {{CX}} forces skill to end.
*Tir unique avec {{CX}}.
*When forcing skill to end, recover 25 MP for each remaining shot
*Annuler la compétence avec {{CW}}.
*Stuns for 3 seconds on successful hit.
*En cas d'annulation, tu récupères 25 PM par balle restante.
*Les adversaires touchés sont étourdis pendant 2 sec.
  | Photon Bomb=
  | Photon Bomb=
<font color="FFCC00">'''Electromagnetic Field'''</font>
<font color="FFCC00">'''IEM'''</font>
*Movement / Jump Speed are decreased by 50%.
*Vitesse de déplacement et capacité de saut de l'adversaire réduites de 50%.
*Lasts for 5 seconds.
*Durée : 5 sec.
  | C4 Remote Control=
  | C4 Remote Control=
<font color="FFCC00">'''C4 Remote Control'''</font>
<font color="FFCC00">'''Télécommande pour C4'''</font>
*Explodes after 10 seconds
*Toutes les charges de C4 explosent automatiquement au bout de 10 sec.
*Can trigger explosion with [Skill Key] after setting all explosives.
*En appuyant sur la [touche de compétence] après avoir lancé toutes les charges, elles peuvent être également allumées manuellement.
  | Blazing Bullet=
  | Blazing Bullet=
<font color="FFCC00">'''Blazing Bullet'''</font>
<font color="FFCC00">'''Balles incandescentes'''</font>
*Command bullets gain explosive properties for 15 seconds.
*Les dégâts des explosions en chaîne baissent au fur et à mesure : 100%, 50%, 30%.
*Explosions deal 100%, 50% and 30% of the original command's damage.
  | Arsenal Reinforcement=
  | Arsenal Reinforcement=
<font color="FFCC00">'''Arsenal Reinforcement'''</font>
<font color="FFCC00">'''Renforcement des armes'''</font>
*Increases the retention time of loaded attributed bullets.
*Durée des tirs augmentée.
*Increases the effect duration of attributed bullets.
*Durée de l'effet augmentée.
*Allows you to reload/use grenade skills in midair.
*Également utilisable pendant un saut.
  | Attributed Bullets=
  | Attributed Bullets=
<font color="FFCC00">'''Attributed Bullets'''</font>
<font color="FFCC00">'''Tir d'attribut'''</font>
*[[Rising Shot|Silver Bullet]]
*[[Rising Shot/fr|Balles en argent]]
*[[Freezing Bullet]]
*[[Freezing Bullet/fr|Grenade de glace]]
*[[Blazing Bullet]]
*[[Blazing Bullet/fr|Balles incandescentes]]
  | Grenade Skills=
  | Grenade Skills=
<font color="FFCC00">'''Grenade Skills'''</font>
<font color="FFCC00">'''Compétence de glace'''</font>
*[[G-35L Flash Grenade]]
*[[G-35L Flash Grenade/fr|Grenade éclair G-35L]]
*[[G-18C Freezing Grenade]]
*[[G-18C Freezing Grenade/fr|Grenade de glace G-18C]]
*[[G-96 Pressure Grenade]]
*[[G-96 Pressure Grenade/fr|Grenade chauffante G-96]]
   | Robot Bomb Reaction Skill=
   | Robot Bomb Reaction Skill=
<font color="FFCC00">'''Robot Detonation Reaction Skill'''</font>
<font color="FFCC00">'''Robot Detonation Reaction Skill'''</font>

Revision as of 15:22, 10 September 2016