Template:SkillTextFR: Difference between revisions

From Elwiki
No edit summary
No edit summary
Line 861: Line 861:


<!-- Compétences [fort] de Rose -->
<!-- Compétences [fort] de Rose -->
     | Backstep = When used, grants the '''Heavenly Step''' buff.
     | Backstep =Tu obtiens l'effet '''Pas céleste''' à l'activation.
     | RisingShot = Increases ECP cost by 5 while strengthening the '''Silver Bullet''' buff.  
     | RisingShot =Consomme 5 EMC en plus mais renforce l'effet '''Balles en argent'''.
*'''Silver Bullet''' buff duration increased by 5 seconds, effectiveness raised to 25%.
*Durée des '''Balles en argent''' +5 sec., efficacité +25%.
     | NeedleSobat = Shockwave damage is increased by 1.2 times.
     | NeedleSobat =Dégâts de l'onde de choc +20%.
     | Barbecue! =En cas d'attaque réussie, inflige le malus '''brûlure'''.
     | Barbecue! =Si l'adversaire est touché, il obtient le malus '''brûlure'''.
     | Landrunner = Additionally summons '''RX-79 Landrunner'''.
     | Landrunner = Invoque un '''Coureur terrestre RX-79''' supplémentaire.
     | Spriggan = Cooldown reduced by 1 second.
     | Spriggan =Temps de rechargement -1 sec.
*Skill action speed increased by 1.3 times.
*Vitesse d'exécution +30%.
     | GatlingGun = While standby, MP consumption decreased by 2.
     | GatlingGun = En mode attente, la consommation est réduite de 2.
*On successful hit, has a 5% chance of inflicting '''[[Status Effects|Bleed]]'''.
*Si l'adversaire est touché, il y a 5% de probabilités de subir '''[[Status Effects/fr|saignement]]'''.
     | Flamethrower = '''Burn''' debuff damage is increased.
     | Flamethrower =Dégâts du malus '''brûlure''' augmentés.
*'''Burn''' debuff duration is increased.
*Durée du malus '''brûlure''' augmentée.
     | FlameStrike = Reduces the interval between the flame's hits by 40%.
     | FlameStrike = Reduces the interval between the flame's hits by 40%.
     | LockonStratos = Attack range is increased by 200%.
     | LockonStratos = Attack range is increased by 200%.

Revision as of 23:47, 22 July 2016