Latest revision as of 12:26, 17 May 2023

Language:

Normale
Eun

Statistiche

Speed

Fast

Range

Short

Difficulty

Easy

Physical

“

A sigillarmi è stata... L'arte anti-spettro della famiglia Haan... Il potere delle Arti dell'Esorcismo…

~ Eun

”

Piccolo Spettro

Specialità

Avanzando a "Piccolo spettro" l'anima di Ara ed Eun condividono lo stesso corpo, permettendo quindi ad Ara di eseguire arti marziali rafforzate dai poteri spettrali di Eun e dai riflessi della volpe. La maggior parte dei poteri spettrali di Eun comporta la creazione di artigli fantasma. Ciò le consente di utilizzare una nuova arte segreta.

Storia

Ara continua il suo viaggio in cerca di suo fratello, e anche per trovare un modo per liberare l'anima sigillata di Eun dal fermaglio, come ringraziamento per averla salvata. Scopre che a sigillare Eun sono state le Arti dell'Esorcismo...E che lei non è quindi capace di liberarla... La famiglia Haan fu infatti distrutta dai demoni prima che Ara potesse dominare completamente le Arti dell'Esorcismo. Ancora decisa di trovare suo fratello, Ara si reca al villaggio di Elder e lì trova un indizio.
""Oh..! Questa reazione è...? È uno, ma due...Due, ma uno! Intrigante, posso dare un'occhiata??""
Lo stato di Ara, per cui divide il proprio corpo con Eun suscita curiosità in Ekko, l'alchimista del villaggio Elder. Durante gli esperimenti di Ekko, Ara scopre l'esistenza di un dispositivo capace di proiettare i ricordi di Eun ed usandolo riesce a rivedere il momento in cui la Volpe venne sigillata. "Si, questa è l'Arte Segreta dell'Esorcismo...!!!" Ara apprende quindi l'arte segreta esorcismo, eseguita dai suoi antenati. Utilizzandola riesce ad estrarre dal fermaglio il potere di Eun, ottenendo i rapidi movimenti di una volpe; è praticamente impossibile seguirla con lo sguardo. Le persone che hanno visto la nuova arte marziale di Ara hanno cominciato a chiamarla "Piccolo spettro".

Cambio di classe

Ara deve aver completato La via della Piccola Guerriera per poter iniziare il cambio di classe, quindi può decidere di classare in Piccola Hsien,Piccola Diavolessa o Piccolo Spettro.

Il cambio di classe "Piccolo spettro" può anche essere effettuato tramite l'item dello Shop: Patto del Piccolo Spettro

Piccolo Spettro

Parla con Ekko.
Ottieni spada rotta e il macchinario da Benders nel canale di scarico, in qualsiasi difficoltà.
Ottieni impeccabile meccanismo Nasod da Wiliard nel castello di robo, in difficoltà difficile.
Parla con Ekko.

Al Livello 35, Piccolo Spettro può evolversi in Asura.

Albero skill

Skills

Passives

Level 15

Level 25

Level 30

Level 35

Level 40

Skill Traits unlocked at Level 40.
Final Enhanced Skill unlocked upon advancing to 2nd job class.

Combo

Immagine

Descrizione

Danno

NOTA: Il danno è calcolato prima di Level 1 Assimilation

Backstab Slash

Ara si lancia in avanti e colpisce con la lancia, passando poi alle spalle dell'avversario e colpendo con degli artigli d'ombra.

220% Danno fisico
75% Danno fisico x3

Spinning Spear Claw

Ara ruota in avanti colpendo con la lancia e può finire la combo con un calcio in alto, che genera artigli d'ombra, per danneggiare l'avversario. Si possonono creare gli artigli in ogni momento della combo premendo .

150% Danno fisico
220% Danno fisico
120% Danno fisico x2
150% + 50% Danno fisico x3
120% + 150% Danno fisico
50% Danno fisico x3

Fox Pounce

Mentre è in aria, Ara colpisce una volta con la lancia, per lanciarsi poi in picchiata in diagonale e affondare la lancia a terra e creare artigli d'ombra.

Dopo l'attacco aereo, Ara si teletrasporta appena verso il terreno. Se viene fatto ad una certa altezza, Ara tornerà a terra senza evocare gli artigli; se eseguita troppo in alto, Ara riappare a mezz'aria e può attaccare o muoversi quasi subito.

100% Danno fisico
50% Danno fisico x3

Abilità

Arti Segrete

Attive speciali

Attive

Passive

Galleria

Artwork

Ritratto del Piccolo Spettro.
Ritratto del Piccolo Spettro in modalità Eun.
Ritratto di Piccolo Spettro in modalità Eun (mancante di segni rossi in viso)
Ritratto alternativo del Piccolo Spettro per: CN&TW.
Concept art del Piccolo Spettro.

Concept art del Piccolo Spettro.
Design iniziale del Piccolo Spettro.

Miscellaneous

Posa e Avatar promozionale.
Modello di capelli del Piccolo Spettro.
Ombra del Piccolo Spettro prima di essere rilasciata.
Ritratto semi-oscurato del Piccolo Spettro poco prima del rilascio.

Ritratto semi-oscurato del Piccolo Spettro poco prima del rilascio.

Curiosità

Nel server coreano, il titolo della quest mostra che il nome del Piccolo Spettro in cinese è 小妖 ("Xiǎo Yāo"), che si traduce poi in Piccolo Spettro.
- 妖 è l'abbreviazione di 妖怪, o Yōkai.
Nel primo ritratto del Piccolo Spettro in modalità Eun mancavano i segni rossi in viso. In seguito è stato corretto, dal momento che anche nel 2° cambio di classe Asura, sono disegnati.
Questo è l'unico cambio di classe in cui Ara ha un occhio di colore diverso e una ciocca di capelli bianca in modalità normale e orecchie da volpe in modalità Eun.
- Ara infatti, assorbendo continuamente potere da Eun ne viene influenzata, in particolare il suo corpo, che gradualmente assomiglia a quello di Eun.

Characters

Rena

Arciera guarriera	Sniping Ranger/it	Arciera di Erendill	???
Corritrice del vento	Gran tiratrice	Sentinella notturna	???
Anemos	Alba	Crepuscolo	???

Ara

Piccola Hsien	Piccola diavolessa	Piccolo spettro	???
Sakra Devanam	Yama-raja	Asura	???
Apsara	Devi	Shakti	???

Add

Tracciatore psichico	Tracciatore AI	Tracciatore del tempo	???
Psycho	Masterming	Esper diabolico	???
Portatore di sventura	Dominatore	Paradox	???

Lu/Ciel

Chiliarca	Guardia reale	Diabla	???
Angelo della morte	Noblesse	Demonio	???
Catastrofe	Innocenza	Diangelion	???

Rose

Calibro pesante	Bloodia	Valchiria	Cuore d'acciaio
Storm Trooper	Crimson Rose	Freya	Optimus
Spezzatempeste	Vedova nera	Minerva	Prime Operator

Ain

Exector	Aptare	Viator	???
Prodigium	Vigere	Apostata	???
Arbiter	Florere	Regnator	???

Noah

Vendicatore d'anime	Destinator	Calamitas lunae	???
Ombra invisibile	Astrocaster	Luna errante	???
Liberator	Celestis	Pietas Noctis	???

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Languages|Little Specter}}
 {{DISPLAYTITLE:Piccolo Spettro}}
-{{Infobox_character
+{{Infobox_Personaggio |nome=Ara Haan|color=#fa9b0a |image={{Tabber |Normale=[[File:Portrait - Little Specter.png|500px]] |Eun=[[File:Portrait - Little Specter Eun Mode.png|500px]] }} |classe=Piccolo Spettro |anni=20 |arma=Lancia, Arti dell'Esorcismo, potere di Eun |classaggi=[[Ara/it|Ara]] > [[Little Devil/it|Piccola Diavolessa]] > [[Little Specter/it|Piccolo Spettro]] |voci= [[File:BandieraItaliana.png|20px]] Emanuela Pacotto |stat=
-|name=Ara Haan
-|color={{ColorSel|Character|Ara}}
-|image={{tabs|name=-|tab1=Normale|contents1=[[File:LittleSpecterPortrait.png|500px]] |tab2=Eun|contents2=[[File:LittleSpecterEun2.png|500px]] }}
-|class=[[File:SpecTiny.png]] Piccolo Spettro
-|weapon=Spear, Exorcism Techniques, Fox-like Reflexes
-|age=19 |tree=[[Ara]] > [[Little Specter|Little Specter (小妖)]] > [[Asura|Asura (修羅)]]
-|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 24 July 2014<br>[[File:Flag-us.png|20px]] December 17, 2014<br>[[File:Japanese_Flag.png|20px]] 17 December 2014<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 17 December 2014<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 14 January 2015<br/>[[File:Bresil_Flag.png|20px]] 11 February 2015<br> [[File:Indonesia_flag.png|20px]] 11 February 2015
-|stat=
 {{CharStats
 | Title=Little Specter
@@ Line 21: / Line 13: @@
 | Range=1
 | Difficulty=1
+| Damage=P
 }}
 }}
-<center>{{quotation|What sealed me was... The Haan family's anti-specter art... The power of the Exorcism Arts… -Eun}}</center>
+<center>{{quotation|A sigillarmi è stata... L'arte anti-spettro della famiglia Haan... Il potere delle Arti dell'Esorcismo…|Eun}}</center>
-<br>
 = Piccolo Spettro =
-{{#Widget:AdsenseR}}
 === Specialità ===
-Avanzando a "Piccolo spettro"  l'anima di Ara e Eun condividono lo stesso corpo, permettendo quindi ad Ara di eseguire arti marziali rafforzate dai poteri spettrali di Eun e i riflessi della volpe. La maggior parte dei poteri spettrali di Eun comporta la creazione di artigli fantasma. Ciò consente a i giocatori l'utilizzo di una nuova arte segreta.
+Avanzando a "Piccolo spettro"  l'anima di Ara ed Eun condividono lo stesso corpo, permettendo quindi ad Ara di eseguire arti marziali rafforzate dai poteri spettrali di Eun e dai riflessi della volpe. La maggior parte dei poteri spettrali di Eun comporta la creazione di artigli fantasma. Ciò le consente di utilizzare una nuova arte segreta.
 <br>
 === Storia ===
-Ara continua il suo viaggio in cerca di suo fratello, e anche di trovare un modo per liberare l'anima sigillata di Eun dal fermaglio, come ringraziamento per averla salvata.
+Ara continua il suo viaggio in cerca di suo fratello, e anche per trovare un modo per liberare l'anima sigillata di Eun dal fermaglio, come ringraziamento per averla salvata.
-Ara apprende quello che Eun ha dentro di sè, ovvero le arti dell'esorcismo...ma lei non poteva liberare Eun... La famiglia Haan fu distrutta dai demoni prima che Ara potesse dominare completamente le arti dell'esorcismo.
+Scopre che a sigillare Eun sono state le Arti dell'Esorcismo...E che lei non è quindi capace di liberarla... La famiglia Haan fu infatti distrutta dai demoni prima che Ara potesse dominare completamente le Arti dell'Esorcismo.
-Ancora decisa di trovare suo fratello, Ara si recò al villaggio di Elder e lì trovò un indizio.
+Ancora decisa di trovare suo fratello, Ara si reca al villaggio di Elder e lì trova un indizio.
 <br>
+''""Oh..! Questa reazione è...? È uno, ma due...Due, ma uno! Intrigante, posso dare un'occhiata??""''
-''""Oh..! Questa reazione è...? È uno, ma due, uno, ma due! Intrigante, posso dare un'occhiata??""''
 <br>
+Lo stato di Ara, per cui divide il proprio corpo con Eun suscita curiosità in Ekko, l'alchimista del villaggio Elder.
-Lo stato di Ara condiviso con il grande spettro di Eun suscitò curiosità in Ekko, l'alchimista del villaggio Elder.
+Durante gli esperimenti di Ekko, Ara scopre l'esistenza di un dispositivo capace di proiettare i ricordi di Eun ed usandolo riesce a rivedere il momento in cui la Volpe venne sigillata.
-Durante gli esperimenti di Ekko, Ara impara a conoscere un dispositivo che può proiettare i ricordi di Eun, e usandolo lei sperimenta il momento in cui Eun è stata sigillata.
+"Si, questa è l'Arte Segreta dell'Esorcismo...!!!"
-"Si, è l'arte segreta dell'esorcismo...!!!"
+Ara apprende quindi l'arte segreta esorcismo, eseguita dai suoi antenati. Utilizzandola riesce ad estrarre dal fermaglio il potere di Eun, ottenendo i rapidi movimenti di una volpe; è praticamente impossibile seguirla con lo sguardo.
-Ara quindi apprende la forma dell'arte segreta "esorcismo" eseguita da i suoi antenati.
+Le persone che hanno visto la nuova arte marziale di Ara hanno cominciato a chiamarla "Piccolo spettro".
-Utilizzando quest'arte è diventata capace di portare avanti l'alimentazione di Eun dal fermaglio.
-In seguito ha ottenuto il movimento rapido di una volpe, difficilmente è possibile seguirla con gli occhi.
-Le persone che hanno visto la nuova arte marziale di Ara, incominciarono a chiamarla:Piccolo spettro.
 == Cambio di classe ==
 ----
-*Ara deve aver completato '''La via della Piccola Guerriera''' per poter iniziare il cambio di classe, Ara quindi può decidere di classare in [[Piccola Hsien]],[[Piccola Diavolessa]] o '''Piccolo Spettro'''.
+*Ara deve aver completato '''La via della Piccola Guerriera''' per poter iniziare il cambio di classe, quindi può decidere di classare in [[Little Hsien/it|Piccola Hsien]],[[Little Devil/it|Piccola Diavolessa]] o '''Piccolo Spettro'''.
-<br> Il cambio di classe "Piccolo spettro" può anche essere effettuato tramite l'item dello Shop: '''Piccolo Spettro Pact''' [[File:LSchanger.png|50px]]]
+<br> Il cambio di classe "Piccolo spettro" può anche essere effettuato tramite l'item dello Shop: '''Patto del Piccolo Spettro''' [[File:LSchanger.png|50px]]
 ----
 ====Piccolo Spettro====
-#Parla con [[NPCs#Elder|Ekko]].
+#Parla con [[Echo (NPC)|Ekko]].
 #Ottieni '''spada rotta e il macchinario''' da '''Benders''' nel '''canale di scarico''', in qualsiasi difficoltà.
-#Ottieni  '''impeccabile meccanismo Nasod" da '''Wiliard'''  nel '''castello di robo''', in difficoltà difficile.
+#Ottieni  '''impeccabile meccanismo Nasod''' da '''Wiliard'''  nel '''castello di robo''', in difficoltà difficile.
-#Parla con [[NPCs#Elder|Ekko]].
+#Parla con [[Echo (NPC)|Ekko]].
 ----
-<br> Al Livello 35, [[Piccolo Spettro]] può trasformarsi in [[Asura]].
+<br> Al Livello 35, [[Little Specter/it|Piccolo Spettro]] può evolversi in [[Asura/it|Asura]].
 == Albero skill ==
-{{:Skill Tree: LittleSpecter}}
+{{:Skill Tree: Little Specter}}
 <br>
 == Combo ==
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
 |-
-! width="25%" |Image
+! width="25%" |Immagine
-! width="50%" |Description
+! width="50%" |Descrizione
-! width="25%" |Damage
+! width="25%" |Danno
-NOTE: Damage is calculated before [[Assimilation|Level 1 Assimilation]]
+NOTA: Il danno è calcolato prima di [[Assimilation|Level 1 Assimilation]]
 |-
-| [[Image:ALS Combo1.png]]
+| [[File:Combo - Little Specter 1.png]]
 | '''Backstab Slash'''
-Ara dashes forward and smashes the target with her spear, following with a rush behind her target and slashing them with a phantom claw.
+Ara si lancia in avanti e colpisce con la lancia, passando poi alle spalle dell'avversario e colpendo con degli artigli d'ombra.
 |
 {{CDR}} <br>
-{{CX}} 220% Phy. Damage <br>
+{{CX}} 220% Danno fisico <br>
-{{CX}} 75% Phy. Damage x3
+{{CX}} 75% Danno fisico x3
 |-
-| [[Image:ALS_Combo2.png]]
+| [[File:Combo - Little Specter 2.png]]
 | '''Spinning Spear Claw'''
-Ara spins forward with her spear and is able to end with a high kick that sends out a phantom claw to deal damage. You can send out a phantom claw anytime during the combo by pressing {{CZ}}.
+Ara ruota in avanti colpendo con la lancia e può finire la combo con un calcio in alto, che genera artigli d'ombra, per danneggiare l'avversario. Si possonono creare gli artigli in ogni momento della combo premendo {{CZ}}.
 |
-{{CX}} 150% Phy. Damage <br>
+{{CX}} 150% Danno fisico <br>
-{{CX}} 220% Phy. Damage <br>
+{{CX}} 220% Danno fisico <br>
-{{CX}} 120% Phy. Damage x2<br>
+{{CX}} 120% Danno fisico x2<br>
-{{CX}} 150% + 50% Phy. Damage x3<br>
+{{CX}} 150% + 50% Danno fisico x3<br>
-{{CX}} 120% + 150% Phy. Damage <br>
+{{CX}} 120% + 150% Danno fisico <br>
-{{CZ}} 50% Phy. Damage x3
+{{CZ}} 50% Danno fisico x3
 |-
-| [[Image:ALS_Combo3.png]]
+| [[File:Combo - Little Specter 3.png]]
 | '''Fox Pounce'''
-While in the air, after Ara strikes targets with her spear once, she will teleport diagonally downwards, thrusting her spear into the ground and sending out a phantom claw.
+Mentre è in aria, Ara colpisce una volta con la lancia, per lanciarsi poi in picchiata in diagonale e affondare la lancia a terra e creare artigli d'ombra.
-*After the aerial spear attack, Ara will briefly teleport toward the ground. If this is done at a certain height, Ara will land on the ground, but will not send out the phantom claw. If done too high, Ara will reappear in mid-air and is able to move or attack after a split second.
+*Dopo l'attacco aereo, Ara si teletrasporta appena verso il terreno. Se viene fatto ad una certa altezza, Ara tornerà a terra senza evocare gli artigli; se eseguita troppo in alto, Ara riappare a mezz'aria e può attaccare o muoversi quasi subito.
 |
-{{CDR}}{{CU}} <br>
+{{CDRU}} <br>
-{{CZ}} 100% Phy. Damage <br>
+{{CZ}} 100% Danno fisico <br>
-{{CX}} 50% Phy. Damage x3
+{{CX}} 50% Danno fisico x3
 |}
 <br>
@@ Line 108: / Line 95: @@
 {| width="100%" style="background: transparent; border: transparent"
 === Arti Segrete ===
-{| style="border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1"
+{| class="related-skills" border="1" style="border-collapse: collapse;" cellpadding="1"
 |-
-| [[Image:CombosIcon.png]][[Image:ALS_6.png]]<br>[[Image:ShadowKnot2.png]][[Image:ALS_5.png]]
+| [[File:CombosIcon.png]][[File:LittleSpecterSkill3.png]]<br>[[File:ShadowKnot2.png]][[File:LittleSpecterSkill7.png]]
 | width="150" align="center" | '''Tecnica segreta dell'esorcismo:'''<br>[[Night Parade of One Hundred Souls | Cacciatore di spettri]]
 |}
@@ Line 121: / Line 108: @@
 === Attive speciali ===
-{| style="border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1"
+{| class="related-skills" border="1" style="border-collapse: collapse;" cellpadding="1"
 |-
-| width="40" | [[Image:ALS_6.png]]
+| width="40" | [[File:LittleSpecterSkill3.png]]
 | width="150" align="center" | [[Cacciatore di spettri, passo 2: incatena gli spiriti ]]<br>
 |-
-| width="40" | [[Image:ALS_5.png]]
+| width="40" | [[File:LittleSpecterSkill7.png]]
 | width="150" align="center" | [[Cacciatore di spettri, passo 4: Taglia l'oscurità]]
 |-
-| width="40" | [[Image:ALS_7.png]]
+| width="40" | [[File:LittleSpecterSkill2.png]]
-| width="150" align="center" |[[Spirito della tempesta]] [[Image:lock.gif|lock.gif]]<br>
+| width="150" align="center" |[[Spirito della tempesta]] [[File:Lock.png|Lock.png]]<br>
 |-
-| width="40" | [[Image:ALS_8.png]]
+| width="40" | [[File:AsuraSkill9.png]]
 | width="150" align="center" |[[Spirito delle lame]]<br>
 |}
@@ Line 143: / Line 130: @@
 === Attive  ===
-{| style="border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1"
+{| class="related-skills" border="1" style="border-collapse: collapse;" cellpadding="1"
 |-
-| width="40" | [[Image:ALS_1.png]]
+| width="40" | [[File:LittleSpecterSkill1.png]]
 | width="150" align="center" | [[Volpe spettrale, passo 1: sbirciata ]]<br>
 |-
-| width="40" | [[Image:ALS_3.png]]
+| width="40" | [[File:LittleSpecterSkill5.png]]
 | width="150" align="center" | [[Volpe spettrale, passo 2: caos]]<br>
 |-
-| width="40" | [[Image:ALS_4.png]]
+| width="40" | [[File:LittleSpecterSkill6.png]]
-| width="150" align="center" |[[Assorbi-mana]] [[Image:lock.gif|lock.gif]]<br>
+| width="150" align="center" |[[Assorbi-mana]] [[File:Lock.png|Lock.png]]<br>
 |-
-| width="40" | [[Image:ALS_2.png]]
+| width="40" | [[File:AsuraSkill5.png]]
 | width="150" align="center" |[[Passo spettrale]]<br>
 |}
@@ Line 163: / Line 150: @@
 === Passive  ===
-{| style="border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1"
+{| class="related-skills" border="1" style="border-collapse: collapse;" cellpadding="1"
 |-
-| width="40" | [[Image:RPassive3.png]]
+| width="40" | [[File:RPassive3.png]]
 | width="150" align="center" | [[Allenamento di forza di base]]
 |-
-| width="40" | [[Image:ALS_10P.png]]
+| width="40" | [[File:LittleSpecterPassive1.png]]
 | width="150" align="center" |[[Assimilazione]]<br>
 |-
-| width="40" | [[Image:ALS_9P.png]]
+| width="40" | [[File:AsuraPassive1.png]]
 | width="150" align="center" |[[Libera l'energia spettrale]]<br>
 |}
@@ Line 181: / Line 168: @@
 === Artwork ===
 <gallery widths=150px heights=150px>
-File:LittleSpecterPortrait.png| Ritratto del Piccolo Spettro.
+File:Portrait - Little Specter.png| Ritratto del '''Piccolo Spettro'''.
-File:LittleSpecterEunNew.png|Ritratto del Piccolo Spretto in modalità Eun.
+File:Portrait - Little Specter Eun Mode.png|Ritratto del '''Piccolo Spettro''' in modalità Eun.
-File:LittleSP.png|Ritratto alternativo del Piccolo Spettro per: CN&TW.
+File:Portrait - Little Specter Eun Mode (2014).png|Ritratto di '''Piccolo Spettro''' in modalità Eun (mancante di segni rossi in viso)
-File:Specterconcept.png|"Little Specter's" Concept Art
+File:Portrait - Little Specter Alternate.png|Ritratto alternativo del '''Piccolo Spettro''' per: CN&TW.
+File:Specterconcept.png|Concept art del '''Piccolo Spettro'''.
+File:LSConceptAlt.png|Design iniziale del '''Piccolo Spettro'''.
 </gallery>
 === Miscellaneous ===
 <gallery widths=150px heights=150px>
-File:LSIdlePose.png|Posa e Avatar promozionale.
+File:Promotional Model - Little Specter.png|Posa e Avatar promozionale.
-File:EunLS.png|Modello di capelli del piccolo spettro.
+File:LittleSpecterEun.png|Modello di capelli del '''Piccolo Spettro'''.
-File:Ara1stshadow.jpg| Ombra del piccolo spettro prima di essere rilasciata.
+File:Ara1stshadow.jpg| Ombra del '''Piccolo Spettro''' prima di essere rilasciata.
+File:3rdpath1stteaser.png|Ritratto semi-oscurato del '''Piccolo Spettro''' poco prima del rilascio.
 </gallery>
 <br>
 ==Curiosità==
-*When doing job advancing in the Korean server, the job quest shows that '''Little Specter's''' Korean to Chinese name is 小妖 ("''Xiǎo Yāo''"), which translates to "''Little Specter''".
+*Nel server coreano, il titolo della quest mostra che il nome del '''Piccolo Spettro''' in cinese è 小妖 ("''Xiǎo Yāo''"), che si traduce poi in '''Piccolo Spettro'''.
-**妖 is short for 妖怪, or [[Wikipedia:en:Y%C5%8Dkai|''Yōkai'']].
+**妖 è l'abbreviazione di 妖怪, o [[Wikipedia:en:Y%C5%8Dkai|''Yōkai'']].
-*In '''Little Specter's''' old Celestial Fox portrait, she lacks the red marks on her cheeks, unlike the other paths' Celestial Fox portraits. This is an error in her artwork, since her 2nd job, [[Asura]], still has the red marks.
+*Nel primo ritratto del '''Piccolo Spettro''' in modalità Eun mancavano i segni rossi in viso. In seguito è stato corretto, dal momento che anche nel 2° cambio di classe [[Asura]], sono disegnati.
-**This error in her Celestial Fox Portrait has been fixed, as seen in her portrait when released in other servers.
+*Questo è l'unico cambio di classe in cui Ara ha un occhio di colore diverso e una ciocca di capelli bianca in modalità normale e orecchie da volpe in modalità Eun.
-*This is the only job path when Ara has an odd colored eye and white hair in her normal mode while having fox ears in her Celestial Fox mode.
+**Ara infatti, assorbendo continuamente potere da Eun ne viene influenzata, in particolare il suo corpo, che gradualmente assomiglia a quello di Eun.
-**The reason for this is because in this path, Ara is capable of bringing forth Eun's sealed power with the exorcism arts she wields, thus influencing her body to gradually resemble that of Eun's.
-*In the concept art, Little Specter's hair had a thin white streak like Asura's.  In the final design, the streak has been moved to the side of her bangs.
 <br>
-<br>{{Personaggiv2}}<br>
+{{Characters/it}}

Cavaliere della spada	Cavaliere magico	Cavaliere di Cornwell	Cavaliere della grazia
Cavaliere esperto	Cavaliere delle rune	Evocatore di spade	Templare
Cavaliere reale	Specialista delle rune	Immortale	Arcicavaliere

Maghetta esperta	Maghetta dell'occulto	Maghetta combattente	Maga geniale
Esperta di elementi	Principessa delle anime	Strega dimensionale	Alchimista mistica
Esperta di etere	Maga di Oz	Metamorphy	Signora di Azoth

Esperto di spade	Esperto di lame	Figlio del fato	???
Maestro di spade	Pugno di fuoco	Commandante delle fiamme	???
Lama fuoriosa	Cuore furioso	Imperatore Nova	???

Vendicatrice Nasod	Speranza Nasod	Electra Nasod	Nasod incognita
Nemesi Nasod	Imperatrice Nasod	Angelo Nasod	Nasod assoluta
Nasod Ultima	Essentia Nasod	Sariel Nasod	Nasod antitesi

Anonymous

Search

Little Specter/it: Difference between revisions

Namespaces

More

Page actions

Latest revision as of 12:26, 17 May 2023

Piccolo Spettro

Specialità

Storia

Cambio di classe

Piccolo Spettro

Albero skill

Combo

Abilità

Arti Segrete

Attive speciali

Attive

Passive

Galleria

Artwork

Miscellaneous

Curiosità

Navigation

Navigation

Support Us

Characters

Towns

Wiki tools

Wiki tools

Guardiano furente	Guardiano shooter	Guardiano artigliere	???
Paladino d'acciaio	Messaggero della morte	Cannoniere comando	???
Cavaliere crociato della cometa	Fantasma della morte	Centurion	???

Maestra spadaccina	Cavaliere delle fiamme	Dark Knight/it	???
Gran maestra	Cuore di fiamme	Vendicatrice cremisi	???
Spada dell'impero	Signora delle fiamme	Regina sanguinaria	???

Bocciolo di luce	Bocciolo scintillante	Bocciolo oscuro	???
Bocciolo turbinante	Aureolica	Sognatrice	???
Vincitrice eterna	Anima raggiante	Labirinto di Nisha	???

Anonymous

Search

Little Specter/it: Difference between revisions

Latest revision as of 12:26, 17 May 2023

Piccolo Spettro

Specialità

Storia

Cambio di classe

Piccolo Spettro

Albero skill

Combo

Abilità

Arti Segrete

Attive speciali

Attive

Passive

Galleria

Artwork

Miscellaneous

Curiosità

Navigation

Wiki tools

Page tools

Categories