ELSTAR Showcase/pl: Difference between revisions

From Elwiki
VisualWikitext
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Inauguracyjny Koncert Elstar}} {{Languages|ELSTAR Showcase}} {{DungeonPage | Orient=3 | Color={{ColorSel|Event}} | DunButton= ElStar Showcase Button.png | Small...")
 
m (Text replacement - "<span style="display:none">{{</span>" to "<dfn>{{</dfn>")
 
(17 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Inauguracyjny Koncert Elstar}}
{{DISPLAYTITLE:Inauguracyjny Koncert Elstar}}
{{Languages|ELSTAR Showcase}}
{{Languages|ELSTAR Showcase}}
{{DungeonPage
{{DungeonPage/pl
| Orient=3
| Orient=3
| Color={{ColorSel|Event}}
| Color={{ColorSel|Event}}
| DunButton= ElStar Showcase Button.png
| DunButton= ElStar Showcase Button.png
| SmallPic=ElStar Showcase Select.png
| SmallPic=ElStar Showcase Select.png
| BigPic=ElStarShowcase.png
| BigPic=Inauguracyjny Koncert Elstar.png
| DunName=ELSTAR Showcase
| DunName=Inauguracyjny Koncert Elstar
| Quotation='''ELSTAR Showcase'''. This is your spotlight! Make the crowds go wild with a great performance.
| Quotation='''Inauguracyjny Koncert Elstar'''. Kto zaskarbi sobie światło reflektorów? Ty! Pokaż najlepszy show, by oczarować publikę!
| Description=Pierwszy koncert! Pokażmy widowni, kim jesteśmy!
| Description=Pierwszy Koncert! Pokażmy widowni, kim jesteśmy!
| LvNeed=10-99
| LvNeed=10-99
| LvFit=0
| LvFit=0
| XEntryReq=<span style="display:none">{{</span>
| XEntryReq=<dfn>{{</dfn>
Do one of the following:
Wykonaj jedną z następujących czynności:
*Use a free daily Event Dungeon entry.
*Skorzystaj z bezpłatnego codziennego wejścia na plansze.
*Have 1 Concert Wristband [[File:ESS Ticket.png|50px]] in your inventory.
*Posiadaj Koncertowy Pasek Wejściowy [[File:ESS Ticket.png|50px]] w Twoim ekwipunku.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Detail=<span style="display:none">{{</span>
| Detail=<dfn>{{</dfn>
====How to Play====
 
====Jak grać====
While on the dance floor, complete a series of button inputs including {{CR}}, {{CL}}, {{CU}}, {{CD}}, '''Z''', '''X''', and '''C'''. Complete these inputs within the given amount of time and press '''SPACE''' once the timer is within the glowing section. Successfully completing this will fill your completion meter based on the difficulty of the dance. A missed input will allow you to retry, but pressing '''SPACE''' at the wrong time or allowing the timer to run out will boot you back to the stage.
While on the dance floor, complete a series of button inputs including {{CR}}, {{CL}}, {{CU}}, {{CD}}, '''Z''', '''X''', and '''C'''. Complete these inputs within the given amount of time and press '''SPACE''' once the timer is within the glowing section. Successfully completing this will fill your completion meter based on the difficulty of the dance. A missed input will allow you to retry, but pressing '''SPACE''' at the wrong time or allowing the timer to run out will boot you back to the stage.


Line 31: Line 32:
'''Bodyguard Phorus''' will also be present to impede your progress; if the number of '''Bodyguard Phorus''' is or exceeds 12, you will be unable to enter the dance floor.
'''Bodyguard Phorus''' will also be present to impede your progress; if the number of '''Bodyguard Phorus''' is or exceeds 12, you will be unable to enter the dance floor.
----
----
====Restrictions====
====Zasady planszy====
*Items cannot be used
*Korzystanie z umiejętności (możliwe)
*Pets cannot be used
*Korzystanie z wierzchowców (możliwe)
*Mount use available
*Korzystanie ze zwierzaków (niemożliwe)
<span style="display:none">}}</span>
*Korzystanie z przedmiotów użytkowych (niemożliwe)
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
<dfn>}}</dfn>
| Mob=<dfn>{{</dfn>
|[[File:IdolPhoru.png|60px]]
|[[File:IdolPhoru.png|60px]]
|'''Idol Phoru''' - These cap wearing phorus are hogging the spotlight, take them out and show them up!
|'''Buras Gwiazda''' - These cap wearing phorus are hogging the spotlight, take them out and show them up!
|
|
*'''Dance:''' For a period of time after they have spawned, they will dance and be completely invincible.
*'''Dance:''' For a period of time after they have spawned, they will dance and be completely invincible.
Line 45: Line 47:
|-
|-
|[[File:BodyguardPhoru.png|60px]]
|[[File:BodyguardPhoru.png|60px]]
|'''Bodyguard Phoru''' - These sunglasses-wearing bodyguards wanna keep you off stage, keep their numbers low.
|'''Buras Przyboczny''' - These sunglasses-wearing bodyguards wanna keep you off stage, keep their numbers low.
|
|
*'''Push:''' These bodyguards can push you while in super armor.
*'''Push:''' These bodyguards can push you while in super armor.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| SBGM= [http://www.youtube.com/watch?v=t3IgeWM9-h4 '''''li_stage_event019''''']
| SBGM= [http://www.youtube.com/watch?v=LNg0uggtSf8 '''''li_stage_event019''''']
| Reward=<span style="display:none">{{</span>
| Reward=<dfn>{{</dfn>
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;" width=100%
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;" width=100%
|-  
|-  
! width="5%" | Image
! width="5%" | Wygląd
! width="15%" | Item Name
! width="15%" | Nazwa Przedmiotu
! width="25%" | How to Obtain
! width="25%" | Jak uzyskać
! width="55%" | Effect
! width="55%" | Opis
|-
|-
| [[File:ESS Item.png]]
| [[File:ESS Item.png]]
| Concert Glow Stick
| Koncertowa Pałeczka Świecąca
| Obtained by playing the dungeon.
| Zdobywany podczas gry na planszy: Inauguracyjny Koncert Elstar.
| Used to exchange for event items at [[Ariel]].
| Used to exchange for event items at [[Ariel]].
|-
|-
| [[File:ESS Consumable.png]]
| [[File:ESS Consumable.png]]
| Chocolate Energy Bar x2
| Chocolate Energy Bar x2
| Exchange the following at [[Ariel]]:
| Wymień przedmiot u [[Ariel/pl|Aranki]]:
*[[File:ESS Item.png|20px]] Concert Glow Stick x1
*[[File:ESS Item.png|20px]] Koncertowa Pałeczka Świecąca x1
| '''Consumable: Event Recovery'''
| '''Consumable: Event Recovery'''
Recover 75% HP<br>Recover 75% MP<br>Cooldown time 30 secs.
Recover 75% HP<br>Recover 75% MP<br>Cooldown time 30 secs.
|-
|-
| [[File:ESS Cubes.gif]]
| [[File:ESS Cubes.gif]]
| ELSTAR Cube
| Kostka Elstar
| Exchange the following at [[Ariel]]:
| Wymień przedmiot u [[Ariel/pl|Aranki]]:
*[[File:ESS Item.png|20px]] Concert Glow Stick x48 (Glove/Shoe)
*[[File:ESS Item.png|20px]] Koncertowa Pałeczka Świecąca x48 (Rękawice/Buty)
*[[File:ESS Item.png|20px]] Concert Glow Stick x100 (Top/Bottom/Hair/Another Hair/Accessory)
*[[File:ESS Item.png|20px]] Koncertowa Pałeczka Świecąca x100 (Góra stroju/Dół stroju/Fryzura/Bonusowa Fryzura/Akcesorium)
*[[File:ESS Item.png|20px]] Concert Glow Stick x140 (Weapon)
*[[File:ESS Item.png|20px]] Koncertowa Pałeczka Świecąca x140 (Broń)
| '''Open this box to obtain a costume piece for your current character:'''
| '''Otwórz to okno, aby uzyskać następujące informacje o swojej postaci:'''
*[Cobo] [[ELSTAR]] - Technical
*[Cobo] [[ELSTAR/pl|Elstar]] - Technical
|-
|-
| [[File:ESS Cutin Cube.png]]
| [[File:ESS Cutin Cube.png]]
| ELSTAR Skill Cut-in (Ver. Basic) Cube
| [Cobo] Kostka z Elstar-Skill-Cut-In (wer. standard)
| Exchange the following at [[Ariel]]:
| Wymień przedmiot u [[Ariel/pl|Aranki]]:
*[[File:ESS Item.png|20px]] Concert Glow Stick x200
*[[File:ESS Item.png|20px]] Koncertowa Pałeczka Świecąca x200
| '''Open this box to obtain a costume piece for your current character:'''
| '''Otwórz to okno, aby uzyskać następujące informacje o swojej postaci:'''
*[Cobo] ELSTAR Skill Cut-in (Ver. Basic)
*[Cobo] [[ELSTAR Skill Cut-in (Ver. Basic)/pl|Kostka z Elstar-Skill-Cut-In (wer. standard)]]
|}
|}
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Dialogue=
| Dialogue=
{{tabs
{{tabs
|name=Dialog
|name=Dialog
|tab1=Mid Dungeon Dialogue
|tab1=Dialog w Trakcie Planszy
|contents1=
|contents1=
*'''Elsword''': ''Then let's start the rehearsal.''
*'''Elsword''': ''No i jak? Zaczynamy próbę?''
----
----
*'''Idol Phoru''': ''Move! I, the Greatest Idol Phoru, will take this stage! Fabulous Stage! Flashing Lights! Cheering Crowd! They're ALL MINE!''
*'''Buras Gwiazda''': ''Ta scena należy teraz do nas -super-show-burasów! Scena, światło, uwielbienie fanów! To wszystko jest nasze!''
----
----
*'''Elsword''': ''Idol Phoru took our spotlight! Every time you defeat them, you can take back the spotlight that they stole! Once you've received all the spotlight, go to the center of the stage to show everyone our amazing performance!''
*'''Elsword''': ''Burasy odebrały ci światło reflektorów. Za każdym razem, gdy uda ci się pokonać burasa, odzyskasz światło reflektorów. Odzyskaj światło reflektorów i przejdź na środek sceny, by pokazać swój taniec.''


|tab2=Dungeon Victory Quotes
|tab2=Kwestie Końcowe Postaci
|contents2=
|contents2=
*'''Elsword''': ''I will not give up this spotlight! We've practiced every day for this performance!''
*'''Elsword''': ''Na dzisiaj to było 100% z mojej strony. Cała scena należy tylko do mnie!''
*'''Aisha''': ''No matter who comes this way, I, the genius idol, will be under the spotlight!''
*'''Aisha''': ''Nawet jeśli pojawi się 100 burasów, to nie ukradną mi show.''
*'''Rena''': ''Nice effort, but this stage is for pros. Work harder if you want the spotlight!''
*'''Rena''': ''Podziwiam wasze zaangażowanie, ale ta scena należy do mnie. Jeśli chcecie, by was w ogóle zauważono, to musicie dać z siebie wszystko!''
*'''Raven''': ''I didn't realize we'd have a guest performer, but all in all, everything went well. ...He wasn't a guest performer?''
*'''Raven''': ''Kto by pomyślał, że znajdzie się tutaj taka scena... Ach, tego nie było w ogóle w planach?''
*'''Eve''': ''How amateur... Please come to the stage after you've gained more experience.''
*'''Eve''': ''Pierwszy raz widzę tak słaby taniec. Won mi do nauki tańca!''
*'''Chung''': ''I'm good at protecting others. The stage, the lights, and all our fans, I will make sure to protect them all!''
*'''Chung''': ''Jestem strażnikiem. Będę zatem strzegł tej sceny, światła reflektorów i wszystkich naszych fanów!''
*'''Ara''': ''I have practiced very hard for this day. I will show the results of my practice here on this stage!''
*'''Ara''': ''Tyle prób odbyło się specjalnie na ten dzień. Teraz wszyscy zobaczą, na co mnie stać!''
*'''Elesis''': ''This is a mess. There's no stage for the unprepared!''
*'''Elesis''': ''To jest katastrofa. Bez pracy nie ma kołaczy! Dla nieprzygotowanych gwiazd nie ma sceny!''
*'''Add''': ''Gah, I can't stand this! You dare come on my stage with that lousy skill?''
*'''Add''': ''Argh, nie mogę już na was patrzeć! Co wam do łba strzeliło, by z tak marnymi umiejętnościami pchać się na scenę?''
*'''Lu''': ''Huhu, you're no way near my skill level. The spotlight is mine!''
*'''Lu''': ''Hahaha, musicie się trochę wysilić, by mnie złapać! Światło reflektorów jest moje!''
*'''Ciel''': ''It will look cute if I make him into a doll. ...Ah, please forget what I just said.''
*'''Ciel''': ''Byście nadawali się wspaniale na kukiełki w moim pokoju... Uch, ech, nic nie słyszeliście!''
*'''Rose''': ''You look like you've practiced... but too bad. This spotlight will be mine.''
*'''Rose''': ''Daliście z siebie wszystko, ale to niestety nadal za mało. Światło reflektorów jest moje.''
*'''Ain''': ''It's not exactly the performance we've prepared for, but it's not too bad. Oh? Giving up already?''
*'''Ain''': ''Oczekiwałem czegoś innego, niż ta scena... ale to właśnie czyni ją czymś wyjątkowym. Poddajecie się już?''
*'''Laby''': ''Woah! There's so many Phorus!! Are they all debuting together?''
*'''Laby''': ''O kurna! Ale dużo tutaj burasów! One też są częścią choreografii?''
}}
}}
|AltLang=
|AltLang=
Line 125: Line 127:
|PL=Inauguracyjny Koncert Elstar
|PL=Inauguracyjny Koncert Elstar
|UK=Elstar Debut Concert |UKName=Inauguracyjny Koncert Elstar
|UK=Elstar Debut Concert |UKName=Inauguracyjny Koncert Elstar
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
}}
}}

Latest revision as of 18:16, 3 May 2022

Language:

Inauguracyjny Koncert Elstar

“
Inauguracyjny Koncert Elstar. Kto zaskarbi sobie światło reflektorów? Ty! Pokaż najlepszy show, by oczarować publikę!
 ”
Opis
Pierwszy Koncert! Pokażmy widowni, kim jesteśmy!
Optymalny Poziom
10-99
Minimalna Siła Bojowa
0
Warunki wejścia
{{

Wykonaj jedną z następujących czynności:

  • Skorzystaj z bezpłatnego codziennego wejścia na plansze.
  • Posiadaj Koncertowy Pasek Wejściowy w Twoim ekwipunku.
}}
Szczegóły
{{

Jak grać

While on the dance floor, complete a series of button inputs including , , , , Z, X, and C. Complete these inputs within the given amount of time and press SPACE once the timer is within the glowing section. Successfully completing this will fill your completion meter based on the difficulty of the dance. A missed input will allow you to retry, but pressing SPACE at the wrong time or allowing the timer to run out will boot you back to the stage.

The Dungeon will not end until you either fill up the completion meter or you exit it manually.

EASY: Complete a string of 5 inputs and press SPACE within a large margin within 5 seconds. Fills 1/6 of the completion meter if successful.
NORMAL: Complete a string of 7 inputs and press SPACE within a narrow margin within 4 seconds. Fills 1/4 of the completion meter if successful.
HARD: Complete a string of 11 inputs and press SPACE within a medium margin within 3 seconds. Fills 1/2 of the completion meter if successful.

While on the stage, players must defeat one of three Idol Phorus, which will allow them to reenter the dance floor by standing on the teleporter at the center of the map. Based on which Idol Phoru was last defeated, that will determine the difficulty of the dance. Blue being EASY, Yellow being NORMAL, and Red being HARD.

Bodyguard Phorus will also be present to impede your progress; if the number of Bodyguard Phorus is or exceeds 12, you will be unable to enter the dance floor.

Zasady planszy

  • Korzystanie z umiejętności (możliwe)
  • Korzystanie z wierzchowców (możliwe)
  • Korzystanie ze zwierzaków (niemożliwe)
  • Korzystanie z przedmiotów użytkowych (niemożliwe)
}}
Potwory
{{ {{
Obraz Opis Ataki
Buras Gwiazda - These cap wearing phorus are hogging the spotlight, take them out and show them up!
  • Dance: For a period of time after they have spawned, they will dance and be completely invincible.
  • Throw: The idols can throw a snowball in an arc, which will decrease your speeds for a short while.
  • Retreat: These cowards are capable of running away while phasing through anything.
Buras Przyboczny - These sunglasses-wearing bodyguards wanna keep you off stage, keep their numbers low.
  • Push: These bodyguards can push you while in super armor.

}}

}}
Dialogi
  • Elsword: No i jak? Zaczynamy próbę?
  • Buras Gwiazda: Ta scena należy teraz do nas -super-show-burasów! Scena, światło, uwielbienie fanów! To wszystko jest nasze!
  • Elsword: Burasy odebrały ci światło reflektorów. Za każdym razem, gdy uda ci się pokonać burasa, odzyskasz światło reflektorów. Odzyskaj światło reflektorów i przejdź na środek sceny, by pokazać swój taniec.
Nagroda
{{
Wygląd Nazwa Przedmiotu Jak uzyskać Opis
Koncertowa Pałeczka Świecąca Zdobywany podczas gry na planszy: Inauguracyjny Koncert Elstar. Used to exchange for event items at Ariel.
Chocolate Energy Bar x2 Wymień przedmiot u Aranki:
  • Koncertowa Pałeczka Świecąca x1
 Consumable: Event Recovery

Recover 75% HP
Recover 75% MP
Cooldown time 30 secs.

Kostka Elstar Wymień przedmiot u Aranki:
  • Koncertowa Pałeczka Świecąca x48 (Rękawice/Buty)
  • Koncertowa Pałeczka Świecąca x100 (Góra stroju/Dół stroju/Fryzura/Bonusowa Fryzura/Akcesorium)
  • Koncertowa Pałeczka Świecąca x140 (Broń)
 Otwórz to okno, aby uzyskać następujące informacje o swojej postaci:
[Cobo] Kostka z Elstar-Skill-Cut-In (wer. standard) Wymień przedmiot u Aranki:
  • Koncertowa Pałeczka Świecąca x200
 Otwórz to okno, aby uzyskać następujące informacje o swojej postaci:
}}
==
{{

li_stage_event019



}}
Alternatywne Nazwy
{{
Serwer Nazwa Tłumaczenie
Korea Południowa 엘스타 쇼케이스 Prezentacja ElStar
Niemcy Elstar-Antrittskonzert Inauguracyjny Koncert Elstar
Hiszpania Concierto inaugural de elestrella Inauguracyjny Koncert Elstar
Francja Concert d'inauguration d'Elstar Inauguracyjny Koncert Elstar
Włochy Concerto inaugurale ElStar Inauguracyjny Koncert Elstar
Polska Inauguracyjny Koncert Elstar
Wielka Brytania Elstar Debut Concert

}}


Plansze
Tereny


Retrieved from "https://elwiki.net:443/wiki/index.php?title=ELSTAR_Showcase/pl&oldid=761320"