Bump Bump Moby!/pl: Difference between revisions

From Elwiki
VisualWikitext
(Created page with "{{Languages|Bump Bump Moby!}} {{DungeonPage | Orient=3 | Color={{ColorSel|Guild}} | DunButton=MobyBumperCarButton.png | SmallPic=MobyBumperCar.png | BigPic=MobyBumperCarnew.pn...")
 
m (Text replacement - "<span style="display:none">}}</span>" to "<dfn>}}</dfn>")
 
(28 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Taranujący Moby}}
{{Languages|Bump Bump Moby!}}
{{Languages|Bump Bump Moby!}}
{{DungeonPage
{{DungeonPage/pl
| Orient=3
| Orient=3
| Color={{ColorSel|Guild}}
| Color={{ColorSel|Guild}}
| DunButton=MobyBumperCarButton.png
| DunButton=MobyBumperCarButton.png
| SmallPic=MobyBumperCar.png
| SmallPic=MobyBumperCar.png
| BigPic=MobyBumperCarnew.png
| BigPic=Taranujący Moby.png
| DunName=Bump Bump Moby!
| DunName=Taranujący Moby
| Quotation=Push the Mobys back and become the last one standing!
| Quotation=Zepchnij Moby'ego do przepaści i przeżyj jako jedyny!
| Description=Guild Mini Game - Bump Bump Moby! Bump and push, survive until the end to become the champion!
| Description=Minigra Gildii - Taranujący Moby!
| LvNeed=10-99
| LvNeed=10-99
| LvFit=0
| LvFit=0
| Detail=<span style="display:none">{{</span>
| Detail=<dfn>{{</dfn>
Players will be mounted on a custom Moby mount. The goal is to push the player off the map. During the game, the bottom platform will disappear, followed by other platforms over time.
Gracze zostają umieszczeni na specjalnym wierzchowcu Moby. Głównym celem gry jest zepchnięcie graczy z mapy. Po rozpoczęciu gry dolna platforma znika, a po niej kolejno inne mniejsze.  
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Obstacle=<span style="display:none">{{</span>
| Obstacle=<dfn>{{</dfn>
|[[File:Disappearing Platform.png|60px]]
|[[File:Disappearing Platform.png|60px]]
|'''Disappearing Platforms''' - The map will progressively disappear, giving less room to work with as the game goes on.
|'''Znikające platformy''' - Części podłoża z czasem znikają. Uważaj, żeby nie spaść, bo przegrasz!
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=eJS7d0dW9Hw '''''li_stage_event017''''']
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=oBS6SEeO7VI '''''li_stage_event017''''']
| Dialogue=
| Dialogue=
{{tabs
{{tabs
|name=Dialog
|name=Dialog
|tab1=Dungeon Victory Quotes
|tab1=Kwestie Końcowe Postaci
|contents1=
|contents1=
*'''Elsword:''' '' ''
*'''Elsword:''' ''Haha! Ale frajda! ''
*'''Aisha:''' '' ''
*'''Aisha:''' ''Hej, przestań we mnie walić!''
*'''Rena:''' '' ''
*'''Rena:''' ''Muszę znaleźć inną drogę!''
*'''Raven:''' '' ''
*'''Raven:''' ''Muszę zepchnąć przeciwników! I to szybko!''
*'''Eve:''' '' ''
*'''Eve:''' ''Nie podoba mi się wizja walki z Mobym, ale muszę to szybko skończyć!''
*'''Chung:''' '' ''
*'''Chung:''' ''Wzajemne spychanie się jest zabawne! ''
*'''Ara:''' '' ''
*'''Ara:''' ''Aua! Wszystko mnie boli... ''
*'''Elesis:''' '' ''
*'''Elesis:''' ''Pff, nie dam się zepchnąć!''
*'''Add:''' '' ''
*'''Add:''' ''Hej, zostaw mnie w spokoju!''
*'''Lu:''' '' ''
*'''Lu:''' ''Ciel! Tamten typ mnie walnął! W pogoń!''
*'''Ciel:'''  '' ''
*'''Ciel:'''  ''Lu, zapnij się dobrze. ''
*'''Rose:''' '' ''  
*'''Rose:''' ''Ten Moby jest bardzo mocno opancerzony.''  
*'''Ain:''' '' ''
*'''Ain:''' ''Uwaga! Tu jest przepaść!''
}}
}}
| Reward=<span style="display:none">{{</span>
| Reward=<dfn>{{</dfn>
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;" width=100%
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;" width=100%
|-  
|-  
! width="5%" | Image
! width="5%" | Wygląd
! width="15%" | Item Name
! width="15%" | Nazwa Przedmiotu
! width="25%" | How to Obtain
! width="25%" | Jak uzyskać
! width="55%" | Effect
! width="55%" | Opis
|-
|-
| [[File:Guild Coin.png]]
| [[File:Guild Coin.png]]
| Guild Coin
| Moneta Gildii
| Obtained by playing the dungeon.
| Zdobądź z misji gildii, minigier, ekspedycji
| Used to purchase [[Guild]] items at [[Myu]].
| Używany jako waluta do zakupu przedmiotów związanych z Gildią od [[Myu/pl|Miyu]].
|-
|-
|}
|}
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Gallery=
| Gallery=
| Trivia=
| Trivia=
|AltLang=
|AltLang=
{{AlternateLanguages
{{AlternateLanguages/pl
|Color={{ColorSel|Guild}}
|Color={{ColorSel|Guild}}
|KR=부딪혀라 모비! |KRName=Moby Bumper Car!
|KR=부딪혀라 모비! |KRName=Zderzający Moby!
|DE=Ramm-Moby |DEName=Ram Moby
|DE=Ramm-Moby |DEName=Taranujący Moby
|ES=Moby topetazo |ESName=?
|ES=Moby topetazo |ESName=Taranujący Moby
|FR=Moby bélier |FRName=Ram Moby
|FR=Moby bélier |FRName=Taranujący Moby
|IT=Moby ariete |ITName=Ram Moby
|IT=Moby ariete |ITName=Taranujący Moby
|PL=Taranujący Moby |PLName=Ramming Moby
|UK=Ram Moby
}}
}}
}}
}}

Latest revision as of 18:10, 3 May 2022

Language:

Taranujący Moby

“
Zepchnij Moby'ego do przepaści i przeżyj jako jedyny!
 ”
Opis
Minigra Gildii - Taranujący Moby!
Optymalny Poziom
10-99
Minimalna Siła Bojowa
0
Szczegóły
{{

Gracze zostają umieszczeni na specjalnym wierzchowcu Moby. Głównym celem gry jest zepchnięcie graczy z mapy. Po rozpoczęciu gry dolna platforma znika, a po niej kolejno inne mniejsze.

}}
Przeszkody
{{ {{
Obraz Opis
Znikające platformy - Części podłoża z czasem znikają. Uważaj, żeby nie spaść, bo przegrasz!

}}

}}
Dialogi
  • Elsword: Haha! Ale frajda!
  • Aisha: Hej, przestań we mnie walić!
  • Rena: Muszę znaleźć inną drogę!
  • Raven: Muszę zepchnąć przeciwników! I to szybko!
  • Eve: Nie podoba mi się wizja walki z Mobym, ale muszę to szybko skończyć!
  • Chung: Wzajemne spychanie się jest zabawne!
  • Ara: Aua! Wszystko mnie boli...
  • Elesis: Pff, nie dam się zepchnąć!
  • Add: Hej, zostaw mnie w spokoju!
  • Lu: Ciel! Tamten typ mnie walnął! W pogoń!
  • Ciel: Lu, zapnij się dobrze.
  • Rose: Ten Moby jest bardzo mocno opancerzony.
  • Ain: Uwaga! Tu jest przepaść!
Nagroda
{{
Wygląd Nazwa Przedmiotu Jak uzyskać Opis
Moneta Gildii Zdobądź z misji gildii, minigier, ekspedycji Używany jako waluta do zakupu przedmiotów związanych z Gildią od Miyu.
}}
==
{{

li_stage_event017



}}
Alternatywne Nazwy
{{
Serwer Nazwa Tłumaczenie
Korea Południowa 부딪혀라 모비! Zderzający Moby!
Niemcy Ramm-Moby Taranujący Moby
Hiszpania Moby topetazo Taranujący Moby
Francja Moby bélier Taranujący Moby
Włochy Moby ariete Taranujący Moby
}}


Plansze
Tereny


Retrieved from "https://elwiki.net:443/wiki/index.php?title=Bump_Bump_Moby!/pl&oldid=760693"