Bethma Lake/pl: Difference between revisions
From Elwiki
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Jezioro Besma}} {{Languages|Bethma Lake}} {{DungeonPage/pl | Color={{ColorSel|Village|3}} | DunButton=3-2Button.png | SmallPic=3-2select.png | BigPic=3-2new.jpg...") |
m (Text replacement - "<span style="display:none">{{</span>" to "<dfn>{{</dfn>") |
||
(10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
| DunButton=3-2Button.png | | DunButton=3-2Button.png | ||
| SmallPic=3-2select.png | | SmallPic=3-2select.png | ||
| BigPic=3- | | BigPic=3-2PL.png | ||
| DunName=Jezioro Besma | | DunName=Jezioro Besma | ||
| Quotation='''Jezioro Besma.''' Nawet jeśli nic nie słychać, walka z Jaszczurami bez przerwy trwa. | | Quotation='''Jezioro Besma.''' Nawet jeśli nic nie słychać, walka z Jaszczurami bez przerwy trwa. | ||
| Description=Jedyna oaza w Wąwozie Besma. Znana jako habitat dzikich Jaszczurów. | | Description=Jedyna oaza w Wąwozie Besma. Znana jako habitat dzikich Jaszczurów. | ||
| LvNeed=21- | | LvNeed=21-24 | ||
| LvFit=0 | | LvFit=0 | ||
| DunMap=[[ | | DunMap=[[File:Bethma Lake Map.png]] | ||
| Mob=< | | Mob=<dfn>{{</dfn> | ||
|[[File:3-1-1.jpg|60px]] | |[[File:3-1-1.jpg|60px]] | ||
|'''Skorpion''' - | |'''Skorpion''' - Agresywny skorpion. | ||
| | | | ||
*''' | *'''Ukłucie:''' Atakuje szczypcami. | ||
|- | |- | ||
|[[File:Komodo.jpg|60px]] | |[[File:Komodo.jpg|60px]] | ||
|'''Komodos''' - | |'''Komodos''' - Stworek zaprzyjaźniony z Plemieniem Jaszczurów. | ||
| | | | ||
*''' | *'''Taran:''' Taranuje przeciwnika. | ||
|- | |- | ||
|[[File:3-1-4.jpg|60px]] | |[[File:3-1-4.jpg|60px]] | ||
|'''Jaszczur''' - | |'''Jaszczur''' - Zwiadowcy z Plemienia Jaszczurów. Co prawda są najsłabsi ze swoich pobratymców, ale to wcale nie znaczy, że nie są niebezpieczni! | ||
| | | | ||
*''' | *'''Blok:''' Zasłania się włócznią aby obronić się przed nadchodzącym atakiem. | ||
*''' | *'''Atak Włócznią:''' Trzykrotnie kłuje wroga włócznią. | ||
|- | |- | ||
|[[File:3-1-3.jpg|60px]] | |[[File:3-1-3.jpg|60px]] | ||
|'''Saurus''' - | |'''Saurus''' - Duży i silny wojownik z Plemienia Jaszczurów. Do walki używa maczugi. | ||
| | | | ||
*''' | *'''Miażdżący Atak:''' Zadaje mocny cios maczugą. | ||
*''' | *'''Zamaszysty Cios:''' Po krótkich przygotowaniach wyprowadza potężny atak, który podrzuca trafionych graczy. | ||
|- | |- | ||
|[[File:3-2-1.jpg|60px]] | |[[File:3-2-1.jpg|60px]] | ||
|'''Jaszczur-Szaman''' - | |'''Jaszczur-Szaman''' - Chudy, niezbyt groźnie wyglądający Jaszczur. Potrafi posługiwać się magią. | ||
| | | | ||
*''' | *'''Cios Kosturem:''' Mocny atak kosturem. | ||
*''' | *'''Magiczny Pocisk:''' Przywołuje magiczną kulę. | ||
*''' | *'''Uzdrowienie:''' Leczy siebie i sojuszników w pobliżu. | ||
< | <dfn>}}</dfn> | ||
| MiniBoss=< | | MiniBoss=<dfn>{{</dfn> | ||
|[[File:3-2-mboss.jpg|60px]] | |[[File:3-2-mboss.jpg|60px]] | ||
|'''Król Pancerników''' - | |'''Król Pancerników''' - Najsilniejszy ze wszystkich pancerników. Jest dużo większy od swoich podwładnych. | ||
| | | | ||
*''' | *'''Ochrona:''' Chowa się w swojej twardej skorupie. | ||
*''' | *'''Natarcie Pancernika:''' Toczy się w kierunku wroga. | ||
*''' | *'''Pancernurek:''' Wyskakuje wysoko do góry, zwija się w kulkę i spada na przeciwnika. | ||
< | <dfn>}}</dfn> | ||
| Obstacle=< | | Obstacle=<dfn>{{</dfn> | ||
|[[File:3-2-trap.jpg|60px]] | |[[File:3-2-trap.jpg|60px]] | ||
|'''Totem''' - | |'''Totem''' - Totemy rozstawione przez Plemię Jaszczurów. Jeśli się do nich zbliżysz, zaczną ziać ogniem! | ||
< | <dfn>}}</dfn> | ||
| Boss=< | | Boss=<dfn>{{</dfn> | ||
|[[File:3-2-boss.jpg|60px]] | |[[File:3-2-boss.jpg|60px]] | ||
|'''[[Berauk/pl|Berauk]]''' - | |'''[[Berauk/pl|Berauk]]''' - Przywódca Plemienia Jaszczurów posiadający wielką wiedzę. Zawsze znany był ze swojego pokojowego nastawienia, jednak niespodziewanie wpadł w szał i wraz ze swoim plemieniem atakuje ludzi. | ||
| | | | ||
*''' | *'''Kula Energii:''' Strzela magiczną kulą. | ||
*''' | *'''Błyskawica:''' Przyzywa przed sobą błyskawicę. Atak ten zadaje duże obrażenia oraz wysysa manę. | ||
*''' | *'''Wzmocnienie:''' Berauk wzmacnia swoją siłę. | ||
*''' | *'''Przywołanie:''' Przywołuje do walki wsparcie w postaci Jaszczurów. | ||
*''' | *'''Magiczny Pocisk:''' Berauk tworzy magiczną kulę, która podąża za przeciwnikiem. Magiczny Pocisk uderza tylko raz. | ||
*''' | *'''Deszcz Błyskawic:''' Boss przywołuje wiele błyskawic, które uderzają na dużym obszarze wokół niego. Atak ten jest dużo szybszy i trudniejszy do uniknięcia niż '''Błyskawica''' oraz również wysysa manę. Berauk użyje tego ruchu tylko jeśli jego pasek many się zapełni. | ||
<dfn>}}</dfn> | |||
< | | BDrop={{tabs|divclass=forceland|name=1|tab1=Magiczna Laska Jaszczurzy Czerep|contents1={{:3-2Bdrop1/pl}} |tab2=Wahadło Szamana|contents2={{:3-2Bdrop2/pl}}}} | ||
| BDrop={{tabs|divclass=forceland|name=1|tab1= | | SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=DwibAlaIZkk '''''music019_stage'''''] | ||
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v= | |||
[http://www.youtube.com/watch?v= | [http://www.youtube.com/watch?v=oj1bHxtcpoQ '''''music009_boss'''''] | ||
| Gallery= | | Gallery= | ||
<gallery widths=150px heights=150px> | <gallery widths=150px heights=150px> | ||
File:3-21.jpg | File:3-21.jpg|Jezioro Besma | ||
File:Berauk2.png|[[Berauk]] | File:Berauk2.png|[[Berauk/pl|Berauk]] | ||
File:3-2Concept.png| | File:3-2Concept.png|Ilustracja koncepcyjna Jeziora Besma. | ||
File:3-2Concept2.png| | File:3-2Concept2.png|Zarys ołtarza z Jeziora Besma. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
|AltLang= | |AltLang= | ||
{{AlternateLanguages | {{AlternateLanguages/pl | ||
|Color={{ColorSel|Village|3}} | |Color={{ColorSel|Village|3}} | ||
|KR=베스마 호수 |KRName=Besma | |KR=베스마 호수 |KRName=Jezioro Wioski Besma | ||
|JP=ベスマ湖 |JPName= | |JP=ベスマ湖 |JPName=Jezioro Besma | ||
|TW=貝斯馬湖 |TWName=Besma | |TW=貝斯馬湖 |TWName=Jezioro Besma | ||
|CN=贝斯马湖 |CNName=Besma | |CN=贝斯马湖 |CNName=Jezioro Besma | ||
|FR=Lac de Besma |FRName=Besma | |FR=Lac de Besma |FRName=Jezioro Besma | ||
|DE=Besma-See |DEName=Besma | |DE=Besma-See |DEName=Jezioro Besma | ||
|IT=Lago di Besma |ITName | |IT=Lago di Besma |ITName=Jezioro Besma | ||
|ES=Lago de Besma |ESName=Jezioro Besma | |||
|ES=Lago de Besma |ESName= | |BR=Lago de Besma |BRName=Jezioro Besma | ||
|BR=Lago de Besma |BRName=Besma | |||
}} | }} | ||
|Dialogue= | |Dialogue= | ||
{{tabs | {{tabs | ||
|name=Dialog | |name=Dialog | ||
|tab1= | |tab1=Kwestie Końcowe Postaci | ||
|contents1= | |contents1= | ||
{{CharsTabs | {{CharsTabs | ||
|EL= | |EL= | ||
*'''Elsword''': '' | *'''Elsword''': ''Przecież niegdyś żyliście w zgodzie z ludźmi? Co się stało?'' | ||
*'''Elsword''': '' | *'''Elsword''': ''Ach, jesteś przywódcą jaszczurów! Dlaczego zakłóciliście pokój i atakujecie ludzi?!'' | ||
*'''Elsword''': '' | *'''Elsword''': ''Co? Ty chcesz ze mną wygrać, chociaż jesteś taki tłusty? Nie masz szans, nawet jeśli użyjesz całej mocy swoich czarów!'' | ||
*'''Elsword''': '' | *'''Elsword''': ''Wydaje ci się, że większy jest od razu silniejszym? W większych łatwiej trafić, bo mają większą powierzchnię!'' | ||
*'''Elsword''': ''Te oczy Berauka... Jest on kontrolowany? Jego wzrok jest dziwny.'' | |||
|AI= | |AI= | ||
*'''Aisha''': '' | *'''Aisha''': ''Jeśli dalej będziesz mnie atakować, zrobię z ciebie pieczone kurczę... i podaruję Elswordowi!'' | ||
*'''Aisha''': '' | *'''Aisha''': ''Ten region jest chroniony! Wracaj!'' | ||
*'''Aisha''': '' | *'''Aisha''': ''Opamiętaj się sołtysie! Hej? Co to ma znaczyć..? On w ogóle mnie nie słucha.'' | ||
*'''Aisha''': ''Uważaj Berauk! Wiem doskonale, że coś knujesz!'' | |||
|RN= | |RN= | ||
*'''Rena''': '' | *'''Rena''': ''Berauk! Opamiętaj się! Och nie, czy został on zaklęty? On nie rozumie, co do niego mówię!'' | ||
*'''Rena''': '' | *'''Rena''': ''Baraki te zbudowali ludzie wspólnie z jaszczurami. Zamieszki związane ze zniknięciem El rozprzestrzeniają się na cały kontynent.'' | ||
*'''Rena''': '' | *'''Rena''': ''Serce mi prawie pęka, że musimy walczyć przy tak przepięknym jeziorze. Gdy wszystko się uspokoi wrócę tutaj ponownie i posiedzę sobie nad brzegiem jeziora.'' | ||
*'''Rena''': '' | *'''Rena''': ''Właściwie jaszczury są rozsądnymi istotami. Ktoś musiał z premedytacją dolać oliwy do ognia.'' | ||
*'''Rena''': ''Ojej, jaszczury doświadczone w walce! Ta sprawa staje się bardziej zagmatwana...'' | |||
|RA= | |RA= | ||
*'''Raven''': '' | *'''Raven''': ''Wprawdzie to miejsce jest zbyt piękne, by tutaj walczyć, ale w przeciwnym razie nadal będą się tutaj panoszyły skorpiony oraz pancerniki. Gdy tylko będzie bezpieczne, na pewno powrócę tutaj.'' | ||
*'''Raven''': '' | *'''Raven''': ''Zadziwiające, że na takim pustkowiu znajduje się jezioro. To miejsce nie powinno zostać sprofanowane przez bijatyki.'' | ||
*'''Raven''': '' | *'''Raven''': ''Nie wydaje mi się, że chodzi tutaj o wojnę, której celem jest zagarnięcie nowych terenów. W ich oczach można dostrzec, że ich dusze zostały zaklęte i są przez kogoś kontrolowane.'' | ||
*'''Raven''': '' | *'''Raven''': ''Doszło do moich uszu, że jaszczury używają czarów... Teraz będzie trochę męcząco.'' | ||
*'''Raven''': ''Fju, bułka z masłem! Jaszczury, z którymi wcześniej walczyłem, były dużo silniejsze!'' | |||
|EV= | |EV= | ||
*'''Eve''': '' | *'''Eve''': ''Jezioro! Dawno już nie widziałam. Nie wiem dokładnie, co znaczy odczuwać jakieś uczucia, ale widok tego jeziora uspokaja moje rozgrzane połączenia.'' | ||
*'''Eve''': '' | *'''Eve''': ''To wspaniałe doświadczenie podróżowanie i katalogowanie przeróżnych stworzonek. Nawet jeśli to wyczerpujące, ponieważ trzeba wszędzie walczyć.'' | ||
*'''Eve''': '' | *'''Eve''': ''Przywódca plemienia, który stracił zdrowy rozsądek. Nie masz prawa piastować dalej pozycji przywódcy.'' | ||
|CS= | |CS= | ||
*'''Chung''': '' | *'''Chung''': ''Jezioro jest piękne, w końcu znowu woda...'' | ||
*'''Chung''': '' | *'''Chung''': ''To spojrzenie... Berauk chyba nie jest całkiem sobą.'' | ||
*'''Chung''': '' | *'''Chung''': ''Podobno Jaszczury potrafią mówić tak jak ludzie. Dlaczego walczą zamiast rozmawiać?'' | ||
*'''Chung''': '' | *'''Chung''': ''Twoje czary są fascynujące... Jest to inna moc niż ta, której używa Aisha, czy mam rację?'' | ||
|AR= | |AR= | ||
*'''Ara''': '' | *'''Ara''': ''Że też Berauk nie mógł się po prostu osiedlić w wiosce, tak jak Czaczabuk. Byłoby tak miło, gdyby wszyscy żyli tutaj w zgodzie!'' | ||
*'''Ara''': '' | *'''Ara''': ''Trzeba przyznać, że te jaszczury nie są wcale takie głupie. Nie mogę ich lekceważyć. Teraz pokażę wam prawdziwy kunszt walki dynastii Haan!'' | ||
*'''Ara''': ''Berauk | *'''Ara''': ''Berauk jest zatem kontrolowany przez kogoś. Nie będę tolerować takiego postępowania, nikt nie ma prawa bezkarnie manipulować innymi stworzeniami!!'' | ||
|ES= | |ES= | ||
*'''Elesis''': '' | *'''Elesis''': ''Ach, jaszczury najczęściej posługują się włóczniami. W ten sposób mogę zbierać doświadczenie w kłutych atakach!'' | ||
*'''Elesis''': '' | *'''Elesis''': ''Szkoda, że mieszkańcy wioski nie mogą przychodzić nad te piękne jezioro. Co tym jaszczurom strzeliło do łba?'' | ||
*'''Elesis''': '' | *'''Elesis''': ''To był olbrzymi, najstarszy osobnik z grona Jaszczurów... Zawsze się boję, jak tak błyska!'' | ||
*'''Elesis''': '' | *'''Elesis''': ''Czy wszyscy nie mogą być tak spokojni jak Czaczabuk?'' | ||
|AD= | |AD= | ||
*'''Add''': '' | *'''Add''': ''Włócznie i miecze... dobrze, tak się kiedyś zaczynało. Ale czas nie stanął w miejscu. Pokażę wam, co można zdziałać dzięki wyższej technologii, hehe!'' | ||
*'''Add''': '' | *'''Add''': ''Ale mimo wszystko te Jaszczury rozwinęły pewnego rodzaju kulturę plemienną. Nie wygląda na całkowitą beznadzieję.'' | ||
*'''Add''': '' | *'''Add''': ''Jeśli wódz daje na siebie wpłynąć z taką łatwością, siła woli Jaszczurów musi być rzeczywiście słabo rozwinięta. Wstydźcie się!'' | ||
|LC= | |LC= | ||
*'''Lu''': '' | *'''Lu''': ''Te jaszczurki zaczynają mi się podobać. Są słodkie. Hm? Nie zgadzasz się ze mną, Ciel?'' | ||
*'''Lu''': '' | *'''Lu''': ''Spojrzenie Berauka jest szkliste. Ktoś go kontroluje!'' | ||
*'''Ciel''': '' | *'''Ciel''': ''Te jaszczurki mają dobre techniki walki. Czy to oznacza, że ich przywódca również jest wprawiony w boju?'' | ||
*'''Ciel''': '' | *'''Ciel''': ''Pokój między ludźmi a Jaszczurami został złamany? Jak daleko sięga zamęt na tym świecie?'' | ||
|RS= | |RS= | ||
*'''Rose''': '' | *'''Rose''': ''A więc ty jesteś przywódcą jaszczurów... Opowiesz mi co się stało?'' | ||
*'''Rose''': '' | *'''Rose''': ''Coś jest nie tak z najstarszym z plemienia Jaszczurów. Sprawia wrażenie skołowanego.'' | ||
*'''Rose''': '' | *'''Rose''': ''Przecież niegdyś żyliście w zgodzie z ludźmi! Co wam się stało?'' | ||
|AN= | |AN= | ||
*'''Ain''': '' | *'''Ain''': ''Mędrzec Jaszczur... w obecnej sytuacji poważna rozmowa z nim jest chyba niemożliwa.'' | ||
}}}} | }}}} | ||
}} | }} |
Latest revision as of 18:11, 3 May 2022
Jezioro Besma
“ | Jezioro Besma. Nawet jeśli nic nie słychać, walka z Jaszczurami bez przerwy trwa.
|
” |
Opis |
---|
Jedyna oaza w Wąwozie Besma. Znana jako habitat dzikich Jaszczurów. |
|
Mapa |
---|
Przeszkody | ||||
---|---|---|---|---|
{{
{{
|
Miniboss | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
{{
{{
|
Boss | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
{{
{{
|
Dialogi |
---|
|
Nagrody | == | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
{{
| {{
|
Galeria |
---|
|
Alternatywne Nazwy | ||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
{{
|
Plansze | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tereny |
---|