Yama Raja/zh-hans: Difference between revisions

From Elwiki
No edit summary
m (Text replacement - "Celestial Fox Form" to "Eun Mode")
 
(99 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:冥王}}
{{DISPLAYTITLE:冥王}}
{{Languages|Yama Raja}}
{{Languages|Yama Raja}}
{{Development/zh-hans}}
{{Transcendence TabsCN
{{Infobox_character_CN |name=艾拉(韩艾拉)|color=#FF7E00 |image={{tabs|name=-|tab1=普通|contents1=
|Character=Ara
[[File:YamaRajaPotrait.png|450px]] |tab2=狐仙境|contents2=[[Image:YamaRajaEnPotrait.png|450px]] }}|class=Yama Raja (冥王)|weapon=Spear, Materialized Spirit Orbs |tree=[[Ara/zh-hans|小侠]] > [[Little Devil/zh-hans|小魔]] > [[Yama Raja/zh-hans|冥王]] |AN=[[File:flag-kr.png]] 명왕<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 冥王<br>[[File:Spanish_Flag.png]] Yama-rajá
|Class=Yama Raja
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 13 August 2013<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 22 January 2014<br>[[File:Flag-us.png|20px]] February 5th, 2014<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 12 February 2014
}}
{{Infobox_character_CN
|name=艾拉 · 韩
|color={{ColorSel|Character|Ara}}
|image={{Tabber |普通=[[File:Portrait - Yama Raja.png|400px]] |狐仙境=[[Image:YamaRajaEnPotrait.png|400px]] }}
|tiny=[[File:Mini Icon - Yama Raja.png]]
|class=冥王
|age=20
|Birth=12月20日
|Height=169厘米
|Weight=未知
|Blood=O型
|weapon=长枪,气力操纵
|tree=[[Image:Icon - Ara.png|40px|link=Ara/zh-hans|小侠]] > [[Image:Icon - Little Devil.png|40px|link=Little Devil/zh-hans|小魔]] > [[Image:Icon - Yama Raja.png|40px|link=Yama Raja/zh-hans|冥王]] > [[Image:Icon - Yama Raja (Trans).png|40px|link=Yama Raja/Transcendence/zh-hans|冥王(超越)]] > [[Image:Icon - Devi.png|40px|link=Devi/zh-hans|梵皇]]
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 2013年8月13日<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 2014年1月22日<br>[[File:American Flag.png|20px]] 2014年2月5日<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 2014年2月12日<br>[[File:Brazil Flag.png|20px]] 2014年9月3日
|stat=
|stat=
{{CharStats
{{CharStats CN
| Title=Yama Raja
| Title=冥王
| Color=#FF7E00
| Color={{ColorSel|CharStats|Ara}}
| HP=3
| HP=3
| MATK=4
| MATK=4
Line 17: Line 31:
| Range=3
| Range=3
| Difficulty=3
| Difficulty=3
}}}}
| Damage=M
<center>{{quotation|Kill, kill, and kill again,
}}
Probably I'll meet you someday...}}</center>
}}
<center>{{quotationCN|修行的成果……就让你们见识一下……!}}</center>
<br>
<br>


= 冥王 =
= [[File:Icon - Yama Raja.png]] 冥王(Yama Raja) =
=== 角色特性 ===
=== 角色特性 ===
Being more influenced by Eun, Ara's demonic powers grew stronger when she becomes a '''Yama Raja'''. She is capable of more materialization of spirit weapons, including a spirit form of herself to attack. Learning the secret art: [[Purgatory|Secret Rakshasa Art: Purgatory]], she is also capable of detonating her spirit orbs, causing large explosions to blow her enemies away.
当艾拉成为'''冥王'''后,她的黑暗能量变得越来越强。她能够将她自己的精神力以及敌人的灵魂转化成自己的武器。新的奥义:[[Secret Rakshasa Arts - 'Purgatory'/zh-hans|罗刹奥义:炼狱]]使她能够引爆她的气弹,造成大爆炸攻击敌人。
<br>
<br>


=== 角色背景 ===
=== 角色背景 ===
运用自己的力量与魔族对抗的艾拉,虽然遇到拥有相同意志的伙伴,但是在持续的战斗中却感觉到越来越累。<br>
运用自己的力量与魔族对抗的艾拉,虽然遇到拥有相同意志的伙伴,但是在持续的战斗中却感觉到越来越累。
''“哥哥到底在哪里呢?我的力量有没有达到哥哥的程度呢?”''<br>
 
在艾拉越来越疲惫时,[[Altera/zh-hans|阿德尔]]给她带来一片曙光,在阿德尔的指导下艾拉继续修炼。<br>
''“哥哥到底在哪里呢?我的力量有没有达到哥哥的程度呢?”''
''“打败所有的魔族,总有一天你将会找到你的哥哥……直到那天的到来……”''<br>
 
在艾拉越来越疲惫时,[[Altera/zh-hans|阿德尔]]给她带来一片曙光,在阿德尔的指导下艾拉继续修炼。
 
''“打败所有的魔族,总有一天你将会找到你的哥哥……直到那天的到来……”''
 
艾拉决定以新的名称'''冥王'''继续向着魔族与哥哥阿炼的道路前进。
艾拉决定以新的名称'''冥王'''继续向着魔族与哥哥阿炼的道路前进。
<br>
<br>
<br>


== 二次转职 ==
== 二次转职 ==
[[File:YRJob.png|thumb|'''Yama Raja''' can also be obtained by using the Cash Shop item: '''Butterfly of the Yama''']]
{{JobChangeCN|YR}}
At Lv35, Little Devil can advance into Yama Raja. The second class advancement quest is obtained from Ariel, the event NPC located in every town.
====冥王的转职流程====
#Speak with Adel, the Elder of the Ponggos in [[Altera]].
#Collect 30 '''Memory Alloys''' from Nasods on '''any difficulty'''.
#*Only drop in: [[4-1]] ('''Raven''','''Boss'''), [[4-2]], [[4-3]], [[4-4]], [[4-5]] and [[4-6]].
#Defeat:
#*4 Crow Rider in [[4-5]] on '''any difficulty'''.
#*4 Nasod King in [[4-6]] on '''any difficulty'''.
#Speak with Lento in [[Feita]].
#Collect 100 '''Glitter Insignias''' from Glitter Monsters in dungeons at [[Feita]]
#*'''Recommended:''' [[X-1]],[[X-2]],[[X-3]].
<br>
<br>


== 技能树 ==
== 技能树 ==
{{:Skill Tree: Yama Raja CN}}
{{:Skill Tree: Yama Raja/zh-hans}}
 
<br>
== 增加连段  ==


== 新增连段  ==
{{SkillTextCN|连段|气弹强化}}
{{SkillTextCN|连段|2}}
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
|-
|-
! width="25%" |Image
! width="25%" | 图片
! width="50%" |Description
! width="50%" | 描述
! width="25%" |Damage
! width="25%" | 倍率
|-
|-
| [[File:YRC1.png]]  
| [[File:YRC1CN.png]]  
| '''Backstab Energy Bullet Shot'''
| '''气弹背刺'''
Ara stabs her spear into her targets and pull herself to the back of them. She then materializes energy bullets and fires them at targets.
艾拉用长枪刺击敌人并绕到他们身后,然后用气弹攻击他们。
*Energy Bullets can cling and slide on platforms in certain maps.
|
|
{{CDR}}{{CU}} <br>
{{CDRU}} <br>
{{CX}} 150% Phy. Damage <br>
{{CX}} 278% 物理伤害<br>
{{CZ}} 200% Mag. Damage (x3)
{{CZ}} 131% 魔法伤害(x3)
|-
|-
| [[File:YRC2.png]]  
| [[File:YRC2CN.png]]  
| '''Dashing Energy Bullet Strike'''
| '''气弹突袭'''
Ara dashes forward and stabs her target with her spear, followed by firing materialized energy bullets.
艾拉在冲刺中用长枪攻击敌人,然后发射气弹进行攻击。
*8/22/2013 KR
**Removed delay when firing bullets.
|
|
{{CDR}} <br>
{{CDR}} <br>
{{CZ}} 70% Phy. Damage (x2) <br>
{{CZ}} 84% 物理伤害(x2) <br>
{{CZ}} 200% Mag. Damage (x3)
{{CZ}} 131% 魔法伤害(x3)
|}
|}
<br>
<br>


== 技能==
== 技能==
{{:Yama Raja/Skills-CN}}
{{:Yama Raja/Skills/zh-hans}}
 
<br>


== 视频 ==
== 视频 ==
*[http://www.youtube.com/watch?v=lcLg6FazIQY'''''Teaser that is promoted together with Little Devil''''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=QgWcewzN_W4 '''KR Trailer released together with Little Devil by 'KOG'''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=QgWcewzN_W4'''''Offical Trailer that is promoted together with Little Devil''''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=R4MijwQXVb0 '''NA Trailer released together with Little Devil by 'KillerCombo'''']
<br>
<br>


== 画廊 ==
== 画廊 ==
<br><gallery widths=150px heights=150px>
===原画===
File:YamaRajaPotrait.png|'''Yama Raja''' Portrait
<gallery widths=150px heights=150px>
File:YamaRajaEnPotrait.png|'''Yama Raja''' Eun mode Portrait
File:Portrait - Yama Raja.png|'''冥王'''的肖像立绘。
File:HQ CutIn Ara YR normal.png|'''Yama Raja''' Skill cut-in.
File:Portrait - Yama Raja Eun Mode.png|'''冥王'''的狐仙境中的肖像立绘。
File:YR 01.png|Full Body Skill Cut-in
File:Skill Cutin - Yama Raja.png|完整的技能切入图。
File:HQ CutIn Ara YR Rage.png|'''Yama Raja''' Eun Mode Skill Cut-in.
File:Skill Cutin - Yama Raja Eun Mode.png|完整的狐仙境中的技能切入图。
File:YR 02.png|Full Body Eun Mode Skill Cut-in
File:07NEWYRFull.png|完整的自定义技能切入图。
File:YRPoses.png|Idle Pose and job avatar model.
File:YRConcept.png|'''冥王'''的设定稿。
File:YREunPoses.png|Model of Yama Raja Eun mode hairstyle.  
File:YRConcept.jpg|'''冥王'''最初的设定稿。<br>引用画师的话:“'''这不是狐狸,是狼 ㅡㅡ;'''”
File:MingWangShadow.png|A 3D model of '''Yama Raja''' revealed during the summer expo in Korea before her release.
File:YR SD.png|'''冥王'''的肖像立绘(SD娃娃)。
File:YRv3.png|Unshadowed '''Yama Raja''' En form was revealed during the summer expo in Korea before her release.
</gallery>
 
===杂项===
<gallery widths=150px heights=150px>
File:Promotional Model - Yama Raja.png|站姿与职业套装。
File:Ready Animation - Yama Raja.gif|准备姿势。
File:YREunPoses.png|狐仙境中的'''冥王'''的头发样式。
File:YR_CashShop_Cutin_Animated.gif|动态的自定义技能切入图。
</gallery>
</gallery>
<br>
<br>
Line 110: Line 123:
*韩服转职页面和任务显示——冥王的职业名并非像其他职业一样翻译,而是直接取的中文名。
*韩服转职页面和任务显示——冥王的职业名并非像其他职业一样翻译,而是直接取的中文名。
**冥王这个词在汉字的词义里有很多种含义,这里根据冥王的英文名Yama Raja进行考证,我们得到了以下结果:
**冥王这个词在汉字的词义里有很多种含义,这里根据冥王的英文名Yama Raja进行考证,我们得到了以下结果:
***以艾拉的职业名来看,“冥王”这个词的含义是“暗黑之王/阴间之王”。Yama Raja对应的正是中国老百姓家喻户晓的[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%96%BB%E7%BE%85%E7%8E%8B'''''阎罗王''''']。按照印度佛教和中国传统信仰的观点,当某人寿命已尽,此人的魂魄就会被押到阴曹地府来接受阎罗王的审判。
***以艾拉的职业名来看,“冥王”这个词的含义是“暗黑之王/阴间之王”。Yama Raja对应的正是中国老百姓家喻户晓的[[Wikipedia:zh:%E9%96%BB%E7%BE%85%E7%8E%8B|'''''阎罗王''''']]。按照印度佛教和中国传统信仰的观点,当某人寿命已尽,此人的魂魄就会被押到阴曹地府来接受阎罗王的审判。
****"冥王"这个词,在西方人眼里可以翻译成[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%99%AE%E8%B7%AF%E6%89%98 普路托](罗马神话中的阎罗王)。
****"冥王"这个词,在西方人眼里可以翻译成[[Wikipedia:zh:%E6%99%AE%E8%B7%AF%E6%89%98|普路托]](罗马神话中的阎罗王)。
*'''冥王'''的奥义——[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%97%E5%88%B9 罗刹],是印度神话和印度宗教体系中一种侵扰人类的魔怪。
*'''冥王'''的奥义——[[Wikipedia:zh:%E7%BD%97%E5%88%B9|罗刹]],是印度神话和印度宗教体系中一种侵扰人类的魔怪,会吃人。
**This shows how in this path, Ara acts more like Eun, a gumiho who seduces men to eat their liver or heart (according to folklore).
**这可能是为什么'''冥王'''的穿着这么诱人的原因。
*Upon job advancing to a '''Yama Raja''', her materialized orbs gets a darker look, probably due to Ara being more influenced by Eun.
*转职为'''冥王'''后,气弹的颜色变得更深了。
*Like [[Little Devil]], butterfly motifs are also visable on '''Yama Raja''' promo set:
*[[Little Devil/zh-hans|小魔]]一样,'''冥王'''的饰品也有类似蝴蝶的部分。
**The shape of her hairpin and earring are that of a half butterfly, the crest around the orbs on her armor resemble the upper part of a butterfly's wings, her belt has a ribbon shaped like a butterfly on her right side, on the same side but lower towards the end of her dress she has the same half wing symbol, the sleeves of her dress have a red symbol resembling a butterfly, and her Eun hairpin ends with a golden crest that also resembles a half wing.
**她的发卡和耳环的形状是半个蝴蝶,她衣服的袖子有一个类似蝴蝶的标志,系带上也有类似蝴蝶的结,手套上也有蝴蝶标志。
*'''艾拉'''作为侠客,自然是要挑战邪恶——但是艾拉的每个分支挑战邪恶的目的并不一样。转职成'''冥王'''后,'''艾拉'''挑战邪恶是为了让自己变得更强。
*官方文件显示,这个职业最初被叫做'''血梅花(혈매화)'''
**在原设定中,'''冥王'''能够运用快速熟练的战斗手法,将敌人玩弄在股掌之中,同时还具有效率对敌的特点。
<br>
 
== 其他名称 ==
{{AlternateLanguagesCN
|Color={{ColorSel|CharLight|Ara}}
|KR=명왕 |KRName=冥王
|JP=冥王(Meiou) |JPName=冥王
|HK=冥王(Minɡ5 Wonɡ6)|HKName=冥王
|NA=Yama Raja |NAName=冥王
|FR=Yama-raja |FRName=冥王
|PL=Yama-raja |PLName=冥王
|DE=Yama-raja |DEName=冥王
|ES=Yama-rajá |ESName=冥王
|IT=Yama-raja |ITName=冥王
|UK=Yama-raja |UKName=冥王
}}
<br>
<br>


{{角色}}
{{角色}}

Latest revision as of 17:09, 30 April 2023

冥王
  • 普通
  • 狐仙境

姓名 艾拉 · 韩
职业 冥王
攻击方式 长枪,气力操纵
年龄 20
生日 12月20日
身高 169厘米
体重 未知
血型 O型
转职 小侠 > 小魔 > 冥王 > 冥王(超越) > 梵皇
开放日期 2013年8月13日
2014年1月22日
2014年2月5日
2014年2月12日
2014年9月3日
统计数据
速度
攻击距离
难度
困难
魔法型
修行的成果……就让你们见识一下……!


冥王(Yama Raja)

角色特性

当艾拉成为冥王后,她的黑暗能量变得越来越强。她能够将她自己的精神力以及敌人的灵魂转化成自己的武器。新的奥义:罗刹奥义:炼狱使她能够引爆她的气弹,造成大爆炸攻击敌人。

角色背景

运用自己的力量与魔族对抗的艾拉,虽然遇到拥有相同意志的伙伴,但是在持续的战斗中却感觉到越来越累。

“哥哥到底在哪里呢?我的力量有没有达到哥哥的程度呢?”

在艾拉越来越疲惫时,阿德尔给她带来一片曙光,在阿德尔的指导下艾拉继续修炼。

“打败所有的魔族,总有一天你将会找到你的哥哥……直到那天的到来……”

艾拉决定以新的名称冥王继续向着魔族与哥哥阿炼的道路前进。

二次转职

在35级时,小魔可以转职为冥王
冥王的转职也可以通过商城道具冥王的契约 来完成。

冥王转职流程

  1. 通关纳斯德生产基地
  2. 通关厄泰拉核心
  3. 与NPC伦特对话。
  4. 通关奉献之神殿入口
  5. 通关地下礼堂

在70级时,冥王可以进行超越转职

技能树

主动 被动 封印
Level 35
Level 45
Level 50
Level 55
Level 60
Level 65
  • 2转技能的技能特性会在达到70级时解锁。
  • 2转技能的[真]效果会在达成超越时解锁。
  • 超越技能的技能特性会在达到99级时解锁。
  • 超越技能的[真]效果会在达成3转时解锁。


新增连段

 下述连段中气弹的伤害均未包含气弹强化的伤害增幅。
  下述连段的伤害均未包含2转后的1.1倍伤害增幅。
图片 描述 倍率
气弹背刺

艾拉用长枪刺击敌人并绕到他们身后,然后用气弹攻击他们。


278% 物理伤害
131% 魔法伤害(x3)

气弹突袭

艾拉在冲刺中用长枪攻击敌人,然后发射气弹进行攻击。


84% 物理伤害(x2)
131% 魔法伤害(x3)


技能

奥义


超技能

特殊活性


主动技

被动技



视频


画廊

原画

杂项


花絮

  • 韩服转职页面和任务显示——冥王的职业名并非像其他职业一样翻译,而是直接取的中文名。
    • 冥王这个词在汉字的词义里有很多种含义,这里根据冥王的英文名Yama Raja进行考证,我们得到了以下结果:
      • 以艾拉的职业名来看,“冥王”这个词的含义是“暗黑之王/阴间之王”。Yama Raja对应的正是中国老百姓家喻户晓的阎罗王。按照印度佛教和中国传统信仰的观点,当某人寿命已尽,此人的魂魄就会被押到阴曹地府来接受阎罗王的审判。
        • "冥王"这个词,在西方人眼里可以翻译成普路托(罗马神话中的阎罗王)。
  • 冥王的奥义——罗刹,是印度神话和印度宗教体系中一种侵扰人类的魔怪,会吃人。
    • 这可能是为什么冥王的穿着这么诱人的原因。
  • 转职为冥王后,气弹的颜色变得更深了。
  • 小魔一样,冥王的饰品也有类似蝴蝶的部分。
    • 她的发卡和耳环的形状是半个蝴蝶,她衣服的袖子有一个类似蝴蝶的标志,系带上也有类似蝴蝶的结,手套上也有蝴蝶标志。
  • 艾拉作为侠客,自然是要挑战邪恶——但是艾拉的每个分支挑战邪恶的目的并不一样。转职成冥王后,艾拉挑战邪恶是为了让自己变得更强。
  • 官方文件显示,这个职业最初被叫做血梅花(혈매화)
    • 在原设定中,冥王能够运用快速熟练的战斗手法,将敌人玩弄在股掌之中,同时还具有效率对敌的特点。


其他名称

服务器 名称 翻译
韩国 명왕 冥王
日本 冥王(Meiou) 冥王
香港(繁体中文) 冥王(Minɡ5 Wonɡ6) 冥王
北美 Yama Raja 冥王
德国 Yama-raja 冥王
西班牙 Yama-rajá 冥王
法国 Yama-raja 冥王
意大利 Yama-raja 冥王
波兰 Yama-raja 冥王
英国 Yama-raja 冥王



角色